Matsumoto Morio, Watanabe Kota, Tsuji Takashi, Ishii Ken, Takaishi Hironari, Nakamura Masaya, Toyama Yoshiaki, Chiba Kazuhiro
Department of Advanced Therapy for Spine & Spinal Cord Disorders, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
J Neurosurg Spine. 2008 Dec;9(6):530-7. doi: 10.3171/SPI.2008.4.08176.
This retrospective study was conducted to evaluate the prevalence and clinical consequences of postoperative lamina closure after open-door laminoplasty and to identify the risk factors.
Eighty-two consecutive patients with cervical myelopathy who underwent open-door laminoplasty without plates or spacers in the open side (Hirabayashi's original method) were included (62 men and 20 women with a mean age of 62 years and a mean follow-up of 1.8 years). In 67 patients the cause of cervical myelopathy was spondylotic myelopathy, and in 15 it was caused by ossification of posterior longitudinal ligament. Radiographic measurements were made of the anteroposterior diameters of the spinal canal and vertebral bodies from C3-6, and the presence of kyphosis were assessed. Lamina closure was defined as > or = 10% decrease in the canal-to-body ratio at the final follow-up compared with that immediately after surgery at > or = 1 vertebral level. The impact of lamina closure on neck pain, patient satisfaction, Japanese Orthopaedic Association scores, and recovery rates were also evaluated.
The mean canal-to-body ratio at C3-6 was 0.69-0.72 preoperatively, 1.25-1.28 immediately after surgery, and 1.18-1.24 at the final follow-up examination. Lamina closure was observed in 34% of patients and was not associated with sex, age, or cause of myelopathy, but was significantly associated with the presence of preoperative kyphosis (p = 0.014). Between patients with and without lamina closure, there was no significant difference in preoperative (9.7 +/- 3.1 vs 10.6 +/- 2.5) and postoperative (13.7 +/- 2.4 vs 13.1 +/- 2.7) Japanese Orthopaedic Association scores, recovery rates (53.9 +/- 29.9% vs 44.3 +/- 29.5%), neck pain scores (3.5 +/- 0.7 vs 3.3 +/- 1.0), or patient satisfaction level (4.0 +/- 1.4 vs 4.8 +/- 1.0).
Lamina closure at > or = 1 vertebral level occurred in 34% of patients. Although patients with lamina closure obtained equivalent recovery from myelopathy in a short-term follow-up, they tended to be less satisfied with surgery compared with those who did not have closure. The only significant risk factor identified was the presence of preoperative cervical kyphosis, and preventative methods for lamina closure, therefore, should be considered for patients with preoperative kyphosis.
本回顾性研究旨在评估开门椎板成形术后椎板闭合的发生率及其临床后果,并确定危险因素。
纳入82例连续接受开门椎板成形术(开门侧未使用钢板或间隔物,即平林原法)的脊髓型颈椎病患者(62例男性和20例女性,平均年龄62岁,平均随访1.8年)。67例患者脊髓型颈椎病的病因是脊髓型颈椎病,15例是由后纵韧带骨化引起。测量C3 - 6节段椎管和椎体的前后径,并评估是否存在后凸畸形。椎板闭合定义为与术后即刻相比,末次随访时在≥1个椎体节段处椎管与椎体比值下降≥10%。还评估了椎板闭合对颈部疼痛、患者满意度、日本骨科协会评分及恢复率的影响。
C3 - 6节段术前椎管与椎体平均比值为0.69 - 0.72,术后即刻为1.25 - 1.28,末次随访时为1.18 - 1.24。34%的患者出现椎板闭合,其与性别、年龄或脊髓型颈椎病病因无关,但与术前存在后凸畸形显著相关(p = 0.014)。在发生和未发生椎板闭合的患者之间比较,术前(9.7±3.1对10.6±2.5)和术后(13.7±2.4对13.1±2.7)日本骨科协会评分、恢复率(53.9±29.9%对44.3±29.5%)、颈部疼痛评分(3.5±0.7对3.3±1.0)或患者满意度水平(4.0±1.4对4.8±1.0)均无显著差异。
34%的患者出现≥1个椎体节段的椎板闭合。虽然在短期随访中出现椎板闭合的患者脊髓病恢复情况相当,但与未出现椎板闭合的患者相比,他们对手术的满意度往往较低。唯一确定的显著危险因素是术前存在颈椎后凸畸形,因此,对于术前有后凸畸形的患者应考虑采取预防椎板闭合的方法。