Warren Cynthia A, Paulhill Kimberly J, Davidson Laurie A, Lupton Joanne R, Taddeo Stella S, Hong Mee Young, Carroll Raymond J, Chapkin Robert S, Turner Nancy D
Faculty of Nutrition, Texas A&M University, College Station, TX 77843, USA; Vegetable and Fruit Improvement Center, Texas A&M University [corrected]
J Nutr. 2009 Jan;139(1):101-5. doi: 10.3945/jn.108.096271. Epub 2008 Dec 3.
The flavonoid quercetin suppresses cell proliferation and enhances apoptosis in vitro. In this study, we determined whether quercetin protects against colon cancer by regulating the protein level of phosphatidylinositol 3-kinase (PI 3-kinase) and Akt or by suppressing the expression of proinflammatory mediators [cyclooxygenase (COX)-1, COX-2, inducible nitric oxide synthase (iNOS)] during the aberrant crypt (AC) stage. Forty male rats were randomly assigned to receive diets containing quercetin (0 or 4.5 g/kg) and injected subcutaneously with saline or azoxymethane (AOM; 2 times during wk 3 and 4). The colon was resected 4 wk after the last AOM injection and samples were used to determine high multiplicity AC foci (HMACF; foci with >4 AC) number, colonocyte proliferation and apoptosis by immunohistochemistry, expression of PI 3-kinase (p85 and p85alpha subunits) and Akt by immunoblotting, and COX-1, COX-2, and iNOS expression by real time RT-PCR. Quercetin-fed rats had fewer (P = 0.033) HMACF. Relative to the control diet, quercetin lowered the proliferative index (P = 0.035) regardless of treatment and diminished the AOM-induced elevation in crypt column cell number (P = 0.044) and expansion of the proliferative zone (P = 0.021). The proportion of apoptotic colonocytes in AOM-injected rats increased with quercetin treatment (P = 0.014). Levels of p85 and p85alpha subunits of PI 3-kinase and total Akt were unaffected by dietary quercetin. However, quercetin tended to suppress (P < 0.06) the expression of COX-1 and COX-2. Expression of iNOS was elevated by AOM injection (P = 0.0001). In conclusion, quercetin suppresses the formation of early preneoplastic lesions in colon carcinogenesis, which occurred in concert with reductions in proliferation and increases in apoptosis. It is possible the effects on proliferation and apoptosis resulted from the tendency for quercetin to suppress the expression of proinflammatory mediators.
类黄酮槲皮素在体外可抑制细胞增殖并增强细胞凋亡。在本研究中,我们确定槲皮素是否通过调节磷脂酰肌醇3激酶(PI 3激酶)和Akt的蛋白水平,或在异常隐窝(AC)阶段抑制促炎介质[环氧化酶(COX)-1、COX-2、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)]的表达来预防结肠癌。将40只雄性大鼠随机分为两组,分别给予含槲皮素(0或4.5 g/kg)的饲料,并皮下注射生理盐水或氧化偶氮甲烷(AOM;在第3周和第4周各注射1次)。在最后一次注射AOM后4周切除结肠,样本用于通过免疫组织化学确定高倍AC灶(HMACF;AC数>4的灶)数量、结肠细胞增殖和凋亡,通过免疫印迹确定PI 3激酶(p85和p85α亚基)和Akt的表达,通过实时RT-PCR确定COX-1、COX-2和iNOS的表达。喂食槲皮素的大鼠HMACF较少(P = 0.033)。与对照饲料相比,无论治疗情况如何,槲皮素均降低了增殖指数(P = 0.035),并减少了AOM诱导的隐窝柱状细胞数量增加(P = 0.044)和增殖区扩大(P = 0.021)。槲皮素处理使注射AOM大鼠的凋亡结肠细胞比例增加(P = 0.014)。饮食中的槲皮素对PI 3激酶的p85和p85α亚基水平以及总Akt水平无影响。然而,槲皮素倾向于抑制(P < 0.06)COX-1和COX-2的表达。AOM注射使iNOS表达升高(P = 0.0001)。总之,槲皮素可抑制结肠癌发生过程中早期癌前病变的形成,这与增殖减少和凋亡增加同时发生。槲皮素对增殖和凋亡的影响可能是由于其抑制促炎介质表达的倾向所致。