Reale Enrico, Groos Stephanie, Eckardt Ute, Eckardt Claus, Luciano Liliana
Abteilung Zellbiologie, Zentrum Anatomie, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany.
Cells Tissues Organs. 2009;190(3):170-81. doi: 10.1159/000187632. Epub 2008 Dec 17.
Two new components of basal laminar deposit (BlamD) occurring in samples of submacular neovascular membranes surgically removed from patients with a wet (exudative) form of age-related macular degeneration are described. They are: (1) minute ribbon-like structures which occur singly and/or in a bunch and extend from the inner surface of the BlamD layer into the extracellular matrix (ECM) beneath the retinal pigment epithelium (RPE). The ribbons are composed of polarized molecules, aggregating in parallel, aligned transversally in register, morphologically similar to isolated collagen molecules of the short-chain type. Deeper in the BlamD but always close to its inner surface, aspects suggesting a transition between ribbons and (2) long-spacing collagen (LSC)-like aggregates characterized by periods bordered by a single dense band were observed. This band could arise from the globular domains of the polarized monomers, which assemble in parallel and display all their terminal extensions at the same end of each period resulting in the single dense band. The presence of ribbons and of LSC-like aggregates in the BlamD layer and the concomitant choroidal neovascularization (CNV) suggest that the events might be correlated. The newly formed vessels crossing Bruch's membrane and invading the BlamD layer could induce physicochemical changes in the ECM of the RPE, providing the required environmental conditions for the polymerization of collagen molecules into aggregates with the LSC-like pattern. With the deposition of new components, the thickness of BlamD increases and further impairs the supply of nutrients and oxygen, thus sustaining CNV.
描述了在湿性(渗出性)年龄相关性黄斑变性患者手术切除的黄斑下新生血管膜样本中出现的基底膜沉积物(BlamD)的两种新成分。它们是:(1)微小的带状结构,单个和/或成束出现,从BlamD层的内表面延伸到视网膜色素上皮(RPE)下方的细胞外基质(ECM)中。这些带由极化分子组成,平行聚集,横向对齐,形态上类似于短链型的分离胶原分子。在BlamD更深的位置,但总是靠近其内表面,观察到一些迹象表明在带与(2)长间距胶原(LSC)样聚集体之间存在过渡,其特征是由单个致密带界定的周期。这个带可能来自极化单体的球状结构域,它们平行组装并在每个周期的同一端显示出所有的末端延伸,从而形成单个致密带。BlamD层中带和LSC样聚集体的存在以及伴随的脉络膜新生血管(CNV)表明这些事件可能是相关的。新形成的血管穿过布鲁赫膜并侵入BlamD层,可能会在RPE的ECM中诱导物理化学变化,为胶原分子聚合成LSC样模式的聚集体提供所需的环境条件。随着新成分的沉积,BlamD的厚度增加,进一步损害营养物质和氧气的供应,从而维持CNV。