Allen Carlton C, Oehler Dorothy Z
Astromaterials Research and Exploration Science Directorate, NASA Johnson Space Center, Houston, TX 77058, U.S.A.
Astrobiology. 2008 Dec;8(6):1093-1112. doi: 10.1089/ast.2008.0239.
Based on new image data from the High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE) on Mars Reconnaissance Orbiter (MRO), a case can be made that several structures in Vernal Crater, Arabia Terra are ancient springs. This interpretation is based on comprehensive geomorphologic analysis coupled with assessment of multiple hypotheses. The structures identified extend across several kilometers and are exceptional in that nothing with their detail and scale has been reported from Mars. The deposits are associated with an extensive fracture system that may have facilitated upward flow of warm fluids. Several additional spring-like features occur in Vernal Crater, and it is possible that these are part of a major province of spring activity. Since springs are environments where life could have evolved on Mars, where that life could have found refuge as the climate became colder and drier, and where signatures of that life may be preserved, Vernal Crater may be a site of major astrobiological importance.
基于火星勘测轨道飞行器(MRO)上高分辨率成像科学实验(HiRISE)的新图像数据,可以推断阿拉伯高地弗纳尔陨石坑中的几个构造是古代泉水。这一解释基于全面的地貌分析以及对多种假设的评估。所识别出的构造延伸数公里,其细节和规模在火星上尚无类似报道,十分独特。这些沉积物与一个广泛的断裂系统有关,该断裂系统可能促进了温暖流体的向上流动。弗纳尔陨石坑中还出现了其他几个类似泉水的特征,有可能这些是一个主要泉水活动区域的一部分。由于泉水是火星上生命可能进化的环境,是随着气候变得更冷更干燥生命可能找到避难所的地方,也是生命迹象可能得以保存的地方,所以弗纳尔陨石坑可能具有重大的天体生物学意义。