Van Coster R N, Fernhoff P M, De Vivo D C
Division of Pediatric Neurology, Columbia Presbyterian Medical Center, New York, New York 10032.
Pediatr Res. 1991 Jul;30(1):1-4. doi: 10.1203/00006450-199107000-00001.
The devastating nature of a pyruvate carboxylase deficiency is underscored by the uniformly fatal outcome of the neonatal (French) type and the severely disabling and ultimately fatal outcome of the infantile (North American) type. We report a 7-y-old girl with metabolic and biochemical features of the North American phenotype. Remarkably, the clinical course has been benign with preservations of motor and mental abilities. The residual enzyme activity in cultured skin fibroblast homogenates was 1.8% and cross-reacting material was present in normal abundance and electrophoretic mobility. She has had several episodes of metabolic acidosis with elevated lactate, pyruvate, alanine, beta-hydroxybutyrate, acetoacetate, lysine, and proline values, and undetectably low aspartate concentrations. These crises have been managed by rehydration and bicarbonate therapy. We are unable to provide a satisfactory explanation for the uniquely benign clinical course that has been experienced by this patient.
丙酮酸羧化酶缺乏症的毁灭性本质在新生儿(法国)型的一致致命结局以及婴儿(北美)型的严重致残和最终致命结局中得到了凸显。我们报告了一名7岁女孩,她具有北美表型的代谢和生化特征。值得注意的是,其临床病程一直较为良性,运动和智力能力得以保留。培养的皮肤成纤维细胞匀浆中的残余酶活性为1.8%,交叉反应物质的含量和电泳迁移率均正常。她曾有几次代谢性酸中毒发作,乳酸、丙酮酸、丙氨酸、β-羟基丁酸、乙酰乙酸、赖氨酸和脯氨酸值升高,而天冬氨酸浓度低至检测不到。这些危机通过补液和碳酸氢盐治疗得到了控制。我们无法对该患者所经历的独特良性临床病程给出令人满意的解释。