Zenewicz Lauren A, Yancopoulos George D, Valenzuela David M, Murphy Andrew J, Stevens Sean, Flavell Richard A
Department of Immunobiology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520 USA.
Immunity. 2008 Dec 19;29(6):947-57. doi: 10.1016/j.immuni.2008.11.003.
Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic inflammatory disease thought to be mediated by dysfunctional innate and/or adaptive immunity. This aberrant immune response leads to the secretion of harmful cytokines that destroy the epithelium of the gastrointestinal tract and thus cause further inflammation. Interleukin-22 (IL-22) is a T helper 17 (Th17) T cell-associated cytokine that is bifunctional in that it has both proinflammatory and protective effects on tissues depending on the inflammatory context. We show herein that IL-22 protected mice from IBD. Interestingly, not only was this protection mediated by CD4+ T cells, but IL-22-expressing natural killer (NK) cells also conferred protection. In addition, IL-22 expression was differentially regulated between NK cell subsets. Thus, both the innate and adaptive immune responses have developed protective mechanisms to counteract the damaging effects of inflammation on tissues.
炎症性肠病(IBD)是一种慢性炎症性疾病,被认为是由先天性和/或适应性免疫功能失调介导的。这种异常的免疫反应导致有害细胞因子的分泌,这些细胞因子会破坏胃肠道上皮,从而引起进一步的炎症。白细胞介素-22(IL-22)是一种与辅助性T细胞17(Th17)相关的细胞因子,具有双重功能,即根据炎症背景对组织既有促炎作用又有保护作用。我们在此表明,IL-22可保护小鼠免受IBD侵害。有趣的是,这种保护不仅由CD4 + T细胞介导,表达IL-22的自然杀伤(NK)细胞也具有保护作用。此外,IL-22在NK细胞亚群之间的表达受到差异调节。因此,先天性和适应性免疫反应都已形成保护机制,以抵消炎症对组织的破坏作用。