Kuroda Naoto, Katto Kazunobu, Yamaguchi Tadanori, Kawada Takako, Imamura Yoshiaki, Hes Ondrej, Michal Michal, Shuin Taro, Lee Gang-Hong
Departments of Diagnostic Pathology, Kochi Red Cross Hospital, 2-13-51 Shin-honmachi, Kochi, 780-8562, Japan.
Med Mol Morphol. 2008 Dec;41(4):227-32. doi: 10.1007/s00795-008-0406-y. Epub 2008 Dec 24.
Chromophobe renal cell carcinoma (RCC) is subdivided into typical and eosinophilic variants. We report such two cases with focus on imprint cytology and fluorescence in situ hybridization (FISH). The first case is a 53-year-old Japanese man and the second is a 76-year-old Japanese man. Histologically, the diagnosis of typical and eosinophilic variants of chromophobe RCC was suspected. In imprint cytology, irregularity of nuclear membrane, binucleation, perinuclear halo, and thick cell border were observed. Immunohistochemically, neoplastic cells of both tumors were positive for cytokeratin 7, E-cadherin, c-kit, and CD10. In FISH study, both tumors revealed the monosomy of chromosomes 10 and 21. Additionally, FISH study in eosinophilic variant of chromophobe RCC showed the disomy of chromosomes 7 and 17. In conclusion, we suggest that the combination study of imprint cytology and FISH of chromosomes 10 and 21 as well as routine histology may contribute to the accurate diagnosis of chromophobe RCC.
嫌色性肾细胞癌(RCC)可细分为典型型和嗜酸性变型。我们报告两例病例,重点关注印片细胞学和荧光原位杂交(FISH)。第一例是一名53岁的日本男性,第二例是一名76岁的日本男性。组织学上,怀疑为嫌色性RCC的典型型和嗜酸性变型。在印片细胞学中,观察到核膜不规则、双核、核周晕和厚细胞边界。免疫组化显示,两例肿瘤的肿瘤细胞细胞角蛋白7、E-钙黏蛋白、c-kit和CD10均呈阳性。在FISH研究中,两例肿瘤均显示10号和21号染色体单体。此外,嫌色性RCC嗜酸性变型的FISH研究显示7号和17号染色体二体。总之,我们认为印片细胞学与10号和21号染色体的FISH联合研究以及常规组织学检查可能有助于嫌色性RCC的准确诊断。