Liu Zhou-yi, Zhu Tuo, Gu En-dong, Liu Ying, Song Chun-yuan
School of Communication and Control Engineering, Southern Yangtze University, Wuxi 214122, China.
Guang Pu Xue Yu Guang Pu Fen Xi. 2008 Oct;28(10):2409-12.
Chinese rice wine has a history of more than 5000 years, only in China, hich is called "Nation Wine", and Shao Xing Chinese rice wine is a representative of it. The fluorescence spectra of 3 kinds of Shao Xing Chinese rice wine with different storage age induced by suitable UV-light were obtained in the present paper through experiment. The authors compared and analyzed them comprehensively by using three dimensional contour and two dimensional fluorescence technique, and found that their best induced light was all in the vicinity of 370 nm. The peak wavelength of 3 year storage age wine was 504 nm, while 488 nm and 505 nm were for 5 and 8 year storage age wine respectively. The emitted fluorescence existed in 400 to 680 nm, which had wide peak. More over, the emitting mechanism of Shao Xing Chinese rice wine was discussed. The authors also have explained the similarity and difference of fluorescence spectra among the 3 kinds of wine. The reason for wide fluorescence peak was also analyzed. This investigation contributes to the study of the characteristic, year detection and food safety of Chinese rice wine.
中国黄酒有5000多年的历史,仅在中国存在,被称为“国酒”,绍兴黄酒就是其代表。本文通过实验获得了3种不同贮存年份的绍兴黄酒在适宜紫外光激发下的荧光光谱。作者运用三维等高线和二维荧光技术对其进行了综合比较与分析,发现它们的最佳激发光均在370nm附近。贮存3年的酒的峰值波长为504nm,而贮存5年和8年的酒的峰值波长分别为488nm和505nm。发射的荧光存在于400至680nm之间,峰宽较宽。此外,还探讨了绍兴黄酒的发光机制。作者还解释了这3种酒荧光光谱的异同。分析了荧光峰宽的原因。本研究有助于黄酒特性、年份检测及食品安全的研究。