Lis-Turlejska Maja, Luszczynska Aleksandra, Plichta Anna, Benight Charles C
Department of Psychology, University of Warsaw, Poland.
Am J Orthopsychiatry. 2008 Jul;78(3):369-77. doi: 10.1037/a0014166.
The study investigated the effects of World War II (WWII) on psychological and social functioning of Jewish and non-Jewish survivors 60 years after the war. The authors hypothesized that the level of posttraumatic symptoms, depression, and social isolation of survivors who were at least 5 years old (but younger than 18) in the last year of WWII would be predicted by the extent of traumatic loss, (i.e., death of parent[s]) and age at the end of WWII. Data were collected from 211 individuals living in Poland, ages 66-80; 30% were Jewish Holocaust survivors. Current posttraumatic stress disorder was almost 2 times higher for Jewish (55.6%) than for non-Jewish survivors (30.9%), whereas no differences were found for depression and social isolation. Parental loss during the war predicted a global decrement of well-being (across measured outcome indices). For certain subgroups (e.g., Jewish survivors who had not lost their parents during WWII), war trauma may have less profound effects if most of the trauma exposure occurred during an earlier age (i.e., <5 years).
该研究调查了二战对战争结束60年后犹太和非犹太幸存者心理及社会功能的影响。作者假设,二战最后一年至少5岁(但未满18岁)的幸存者的创伤后症状、抑郁和社会隔离程度可由创伤性损失(即父母死亡)的程度以及二战结束时的年龄来预测。研究数据来自211名居住在波兰、年龄在66至80岁之间的个体;其中30%是犹太大屠杀幸存者。犹太幸存者(55.6%)当前患创伤后应激障碍的比例几乎是非犹太幸存者(30.9%)的2倍,而在抑郁和社会隔离方面未发现差异。战争期间父母离世预示着幸福感全面下降(涵盖所有测量的结果指标)。对于某些亚组(例如二战期间未失去父母的犹太幸存者),如果大部分创伤暴露发生在较早年龄(即<5岁),战争创伤的影响可能没那么深远。