Marlow Laura A V, Wardle Jane, Grant Nina, Waller Jo
Health Behaviour Research Centre (HBRC), Department of Epidemiology and Public Health, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
J Fam Plann Reprod Health Care. 2009 Jan;35(1):29-33. doi: 10.1783/147118909787072432.
With the introduction of human papillomavirus (HPV) testing and vaccination in the UK, health professionals will start to receive questions about the virus from their patients. This study aimed to identify the key questions about HPV that British women will ask when considering having an HPV test or vaccination.
Face-to-face interviews were carried out with 21 women to discover what they wanted to know about HPV. A thematic framework approach was used to analyse the data and identify key themes in women's HPV knowledge requirements.
Women's questions about HPV fell into six areas: identity (e.g. What are the symptoms?), cause (e.g. How do you get HPV?), timeline (e.g. How long does it last?), consequences (e.g. Does it always cause cervical cancer?) and control-cure (e.g. Can you prevent infection?). In addition, they asked procedural questions about testing and vaccination (e.g. Where do I get an HPV test?). These mapped well onto the dimensions identified in Leventhal's description of lay models of illness, called the 'Common Sense Model' (CSM).
These results indicated that the majority of the questions women asked about HPV fitted well into the CSM, which therefore provides a structure for women's information needs. The findings could help health professionals understand what questions they may be expected to answer. Framing educational materials using the CSM themes may also help health educators achieve a good fit with what the public want to know.
随着英国引入人乳头瘤病毒(HPV)检测和疫苗接种,医疗保健专业人员将开始收到患者关于该病毒的问题。本研究旨在确定英国女性在考虑进行HPV检测或接种疫苗时会问到的有关HPV的关键问题。
对21名女性进行了面对面访谈,以了解她们想知道的有关HPV的信息。采用主题框架法对数据进行分析,并确定女性HPV知识需求中的关键主题。
女性关于HPV的问题分为六个方面:特征(例如,有哪些症状?)、病因(例如,如何感染HPV?)、病程(例如,会持续多久?)、后果(例如,一定会引发宫颈癌吗?)以及防治(例如,能预防感染吗?)。此外,她们还问到了有关检测和疫苗接种的程序问题(例如,在哪里可以进行HPV检测?)。这些问题与莱文索尔对疾病的外行模型(称为“常识模型”,CSM)所确定的维度非常吻合。
这些结果表明,女性问到的有关HPV的大多数问题都很好地符合常识模型,因此该模型为女性的信息需求提供了一个框架。这些发现有助于医疗保健专业人员了解可能会被问到哪些问题。使用常识模型主题来构建教育材料也可能有助于健康教育工作者更好地满足公众想了解的内容。