Suppr超能文献

生物标志物可通过预后量表改善社区获得性肺炎的死亡率预测。

Biomarkers improve mortality prediction by prognostic scales in community-acquired pneumonia.

作者信息

Menéndez R, Martínez R, Reyes S, Mensa J, Filella X, Marcos M A, Martínez A, Esquinas C, Ramirez P, Torres A

机构信息

Servicio de Neumología, Universitary Hospital La Fe, Ciber de enfermedades respiratorias (CIBERES), Avda de Campanar 21, 46009 Valencia, Spain.

出版信息

Thorax. 2009 Jul;64(7):587-91. doi: 10.1136/thx.2008.105312. Epub 2009 Jan 8.

Abstract

BACKGROUND

Prognostic scales provide a useful tool to predict mortality in community-acquired pneumonia (CAP). However, the inflammatory response of the host, crucial in resolution and outcome, is not included in the prognostic scales.

METHODS

The aim of this study was to investigate whether information about the initial inflammatory cytokine profile and markers increases the accuracy of prognostic scales to predict 30-day mortality. To this aim, a prospective cohort study in two tertiary care hospitals was designed. Procalcitonin (PCT), C-reactive protein (CRP) and the systemic cytokines tumour necrosis factor alpha (TNFalpha) and interleukins IL6, IL8 and IL10 were measured at admission. Initial severity was assessed by PSI (Pneumonia Severity Index), CURB65 (Confusion, Urea nitrogen, Respiratory rate, Blood pressure, > or = 65 years of age) and CRB65 (Confusion, Respiratory rate, Blood pressure, > or = 65 years of age) scales. A total of 453 hospitalised CAP patients were included.

RESULTS

The 36 patients who died (7.8%) had significantly increased levels of IL6, IL8, PCT and CRP. In regression logistic analyses, high levels of CRP and IL6 showed an independent predictive value for predicting 30-day mortality, after adjustment for prognostic scales. Adding CRP to PSI significantly increased the area under the receiver operating characteristic curve (AUC) from 0.80 to 0.85, that of CURB65 from 0.82 to 0.85 and that of CRB65 from 0.79 to 0.85. Adding IL6 or PCT values to CRP did not significantly increase the AUC of any scale. When using two scales (PSI and CURB65/CRB65) and CRP simultaneously the AUC was 0.88.

CONCLUSIONS

Adding CRP levels to PSI, CURB65 and CRB65 scales improves the 30-day mortality prediction. The highest predictive value is reached with a combination of two scales and CRP. Further validation of that improvement is needed.

摘要

背景

预后量表为预测社区获得性肺炎(CAP)的死亡率提供了一种有用的工具。然而,宿主的炎症反应在疾病的转归和结局中至关重要,但预后量表中并未纳入这一因素。

方法

本研究旨在探讨初始炎症细胞因子谱和标志物信息是否能提高预后量表预测30天死亡率的准确性。为此,在两家三级护理医院开展了一项前瞻性队列研究。入院时检测降钙素原(PCT)、C反应蛋白(CRP)以及全身细胞因子肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素IL6、IL8和IL10。通过肺炎严重程度指数(PSI)、CURB65(意识障碍、尿素氮、呼吸频率、血压、年龄≥65岁)和CRB65(意识障碍、呼吸频率、血压、年龄≥65岁)量表评估初始严重程度。共纳入453例住院的CAP患者。

结果

36例死亡患者(7.8%)的IL6、IL8、PCT和CRP水平显著升高。在回归逻辑分析中,调整预后量表后,高水平的CRP和IL6对预测30天死亡率具有独立预测价值。将CRP添加到PSI中可使受试者工作特征曲线(AUC)下面积从0.80显著增加到0.85,CURB65从0.82增加到0.85,CRB65从0.79增加到0.85。将IL6或PCT值添加到CRP中并未显著增加任何量表的AUC。同时使用两个量表(PSI和CURB65/CRB65)和CRP时,AUC为0.88。

结论

将CRP水平添加到PSI、CURB65和CRB65量表中可改善对30天死亡率的预测。两个量表与CRP联合使用时预测价值最高。需要对这一改善进行进一步验证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验