Vilozni Daphna, Efrati Ori, Barak Asher, Yahav Yakov, Augarten Arie, Bentur Lea
The Pediatric Pulmonary Unit, The Edmond and Lily Safra Children's Hospital, Chaim Sheba Medical Center Tel-HaShomer, Affiliated with the Sackler Medical School, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Pediatr Pulmonol. 2009 Feb;44(2):105-11. doi: 10.1002/ppul.20835.
Spirometry testing should include both expiratory and inspiratory measurements. Inspiratory forced maneuvers can demonstrate extrathoracic airway abnormalities, of which various symptoms may suggest asthma. However, the inspiratory portion of the forced flow/volume maneuver in young healthy children has not yet been described.
To document and analyze the forced inspiratory flow volume curve indices in healthy young children.
Healthy preschool children (age 2.5-6.5 years) from community kindergartens around Israel.
The teaching method included multi-target, interactive spirometry games and accessory games for inspiration (e.g., inspiratory whistle).
One hundred and fourteen out of a total of 157 children performed duplicate full adequate inspiratory maneuvers. Repeatability between two maneuvers was 5.6%, 4.0%, 5.1%, 7.3% for inspiratory capacity (IC), forced inspiratory vital capacity (FIVC), peak inspiratory flow (PIF), and mid inspiratory flow (FIF50). Inspiratory flow indices were significantly lower than the expiratory flow indices. The time to reach PIF was significantly longer (mean +/- SD; 229 +/- 21 msec) than the time to reach peak expiratory flow (92 +/- 8 msec; P < 0.0001). The shape of the inspiratory curve was parabolic and did not vary with age. The formed predicted equations were in agreement with the extrapolated values for older healthy children.
The majority of healthy young children can perform reliable maximum inspiratory flow volume curves. Our results provide a framework of reference equations for maximum inspiratory flow volume curve in the young children. The clinical applications of these equations have to be explored.
肺活量测定测试应包括呼气和吸气测量。吸气用力动作可显示胸外气道异常,其中各种症状可能提示哮喘。然而,健康幼儿用力流量/容积动作的吸气部分尚未有描述。
记录并分析健康幼儿的用力吸气流量容积曲线指标。
来自以色列各地社区幼儿园的健康学龄前儿童(年龄2.5 - 6.5岁)。
教学方法包括多目标交互式肺活量测定游戏以及吸气辅助游戏(如吸气哨)。
157名儿童中,114名进行了两次充分的最大吸气动作。两次动作之间的重复性,吸气容量(IC)为5.6%,用力吸气肺活量(FIVC)为4.0%,吸气峰值流量(PIF)为5.1%,吸气中期流量(FIF50)为7.3%。吸气流量指标显著低于呼气流量指标。达到PIF的时间(平均±标准差;229±21毫秒)显著长于达到呼气峰值流量的时间(92±8毫秒;P < 0.0001)。吸气曲线形状为抛物线形,且不随年龄变化。所形成的预测方程与年龄较大的健康儿童的外推值一致。
大多数健康幼儿能够完成可靠的最大吸气流量容积曲线。我们的结果为幼儿最大吸气流量容积曲线提供了参考方程框架。这些方程的临床应用有待探索。