Yamahara Kevan M, Walters Sarah P, Boehm Alexandria B
Department of Civil and Environmental Engineering, Environmental and Water Studies, Stanford University, Stanford, CA 94305-4020, USA
Appl Environ Microbiol. 2009 Mar;75(6):1517-24. doi: 10.1128/AEM.02278-08. Epub 2009 Jan 16.
Enterococci are indicator bacteria used to assess the risk of acquiring enteric disease from swimming in marine waters. Previous work identified beach sands as reservoirs of enterococci which can be transported from the sand to the sea, where they may instigate beach advisories. The present study establishes that naturally occurring enterococci can replicate in beach sands under environmentally relevant conditions. In unseeded, nonsterile microcosm experiments, it was shown that intermittent wetting of sands by seawater, like that which would occur at the high tide line, stimulates the transient replication of enterococci at rates of 0.20 to 0.63 per day (equivalent to doubling times of 1.1 to 3.5 days). Replication was not observed in control microcosms that were not subjected to wetting. Enterococci were enumerated using both culture-dependent (membrane filtration and mEI media) and culture-independent (quantitative PCR [QPCR], 23S rRNA gene based) techniques, which allowed tracking of both culturable and total enterococcus populations. Inhibition of QPCR and DNA extraction efficiencies were accounted for in the interpretation of the QPCR results. The results provide evidence that enterococci may not be an appropriate indicator of enteric disease risk at recreational beaches subject to nonpoint sources of pollution.
肠球菌是用于评估在海水中游泳感染肠道疾病风险的指示菌。以往的研究确定海滩沙子是肠球菌的储存库,这些肠球菌可从沙子转移到海中,进而可能引发海滩预警。本研究证实,自然存在的肠球菌在与环境相关的条件下可在海滩沙子中繁殖。在未接种、非无菌的微观实验中发现,海水对沙子的间歇性湿润(如在高潮线处发生的情况)会刺激肠球菌以每天0.20至0.63的速率短暂繁殖(相当于倍增时间为1.1至3.5天)。在未进行湿润处理的对照微观实验中未观察到繁殖现象。使用依赖培养的技术(膜过滤和mEI培养基)和不依赖培养的技术(基于23S rRNA基因的定量PCR [QPCR])对肠球菌进行计数,这使得对可培养和总肠球菌种群都能进行追踪。在解释QPCR结果时考虑了对QPCR和DNA提取效率的抑制作用。结果表明,对于受非点源污染的休闲海滩,肠球菌可能不是肠道疾病风险的合适指示菌。