Suppr超能文献

[从传统左旋多巴直接转换为息宁(左旋多巴/卡比多巴/恩他卡朋)可改善帕金森病患者的生活质量:一项开放标签临床研究的结果]

[Direct switch from conventional levodopa to stalevo (levodopa/carbidopa/entacapone) improves quality of life in Parkinson's disease: results of an open-label clinical study].

作者信息

Litvinenko I V, Odinak M M, Mogil'naia V I, Sologub O S, Sakharovskaia A A

出版信息

Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2009;109(1):51-4.

Abstract

UNLABELLED

The most effective symptomatic treatment for Parkinson's disease (PD) is levodopa/dopa decarboxylase (DDC)-inhibitor or conventional levodopa. However, after a few years of treatment, motor complications may develop, such as <> and dyskinesias. Symptoms of <> can be both motor symptoms, e.g. tremor and bradykinesia, as well as non-motor symptoms (pain, mood changes and anxiety). The development of these complications may affect the patients quality of life (QOL). To investigate the efficacy and safety direct switch from conventional levodopa to stalevo(levodopa/carbidopa/entacapone) in PD patients with fluctuations and dyskinesias.

METHODS/PATIENTS: Thirty four patients with PD were recruited in the study. The mean age (+/-SD) of the patients was 64,5+/-8,3 years, the mean duration of PD (+/-SD) was 5,9+/-3,1 years, the mean H&Y was 2,5+/-0,5. All patients experienced fluctuations and six had dyskinesias (one patient had biphasic dyskinesias with painful dystonia). The mean baseline levodopa dose was 785,8+/-150,2 mg per day taking in three to six doses. Assessments were performed before, end of 1, 4 and 12 weeks of treatment period and consisted of Hoen/Yahr stages (H&Y), II and III parts of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), patients diaries with registration <> periods, scale EQ-5D, WOQ-9. While switching from conventional levodopa to stalevo taking single levodopa doses were equivalent or less. Maximum allowed doses of stalevo were four times per day.

RESULTS

Direct switch to stalevo results in improvement of motor and non-motor symptoms (pain and anxiety) in fluctuating patients and significant prolongation of <> periods (p<0.01). We observed dramatic improvement biphasic dyskinesias with painful dystonia and reducing severity of dyskinesias in others patients. Improvement was seen in QOL by scale EQ-5D from 10,7+/-1,9 to 8,6+/-2,1 points (p<0,05). Conclusions. Switching from conventional levodopa to stalevo is efficacy and safety and can significantly improve QOL PD patients with fluctuations and dyskinesias.

摘要

未标注

帕金森病(PD)最有效的对症治疗药物是左旋多巴/多巴脱羧酶(DDC)抑制剂或传统左旋多巴。然而,经过数年治疗后,可能会出现运动并发症,如“剂末现象”和异动症。“剂末现象”的症状既可以是运动症状,如震颤和运动迟缓,也可以是非运动症状(疼痛、情绪变化和焦虑)。这些并发症的出现可能会影响患者的生活质量(QOL)。本研究旨在调查在伴有症状波动和异动症的PD患者中,直接从传统左旋多巴转换为息宁(左旋多巴/卡比多巴/恩他卡朋)的疗效和安全性。

方法/患者:本研究招募了34例PD患者。患者的平均年龄(±标准差)为64.5±8.3岁,PD的平均病程(±标准差)为5.9±3.1年,平均Hoehn-Yahr分级(H&Y)为2.5±0.5。所有患者均有症状波动,6例有异动症(1例患者有伴有疼痛性肌张力障碍的双相异动症)。左旋多巴的平均基线剂量为每日785.8±150.2mg,分3至6次服用。在治疗期的第1、4和12周结束时以及治疗前进行评估,评估内容包括Hoehn/Yahr分期(H&Y)、统一帕金森病评定量表(UPDRS)的第II和III部分、记录“开-关”期的患者日记、EQ-5D量表、WOQ-9。从传统左旋多巴转换为息宁时,单次左旋多巴剂量相等或更低。息宁的最大允许剂量为每日4次。

结果

直接转换为息宁可改善伴有症状波动患者的运动和非运动症状(疼痛和焦虑),并显著延长“开”期(p<0.01)。我们观察到伴有疼痛性肌张力障碍的双相异动症有显著改善,其他患者的异动症严重程度降低。EQ-5D量表显示生活质量从10.7±1.9分提高到8.6±2.1分(p<0.05)。结论:从传统左旋多巴转换为息宁是有效且安全的,可显著改善伴有症状波动和异动症的PD患者的生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验