Litvinenko I V, Odinak M M, Mogil'naia V I, Sologub O S, Sakharovskaia A A
Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2009;109(1):51-4.
The most effective symptomatic treatment for Parkinson's disease (PD) is levodopa/dopa decarboxylase (DDC)-inhibitor or conventional levodopa. However, after a few years of treatment, motor complications may develop, such as <
METHODS/PATIENTS: Thirty four patients with PD were recruited in the study. The mean age (+/-SD) of the patients was 64,5+/-8,3 years, the mean duration of PD (+/-SD) was 5,9+/-3,1 years, the mean H&Y was 2,5+/-0,5. All patients experienced fluctuations and six had dyskinesias (one patient had biphasic dyskinesias with painful dystonia). The mean baseline levodopa dose was 785,8+/-150,2 mg per day taking in three to six doses. Assessments were performed before, end of 1, 4 and 12 weeks of treatment period and consisted of Hoen/Yahr stages (H&Y), II and III parts of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), patients diaries with registration <
Direct switch to stalevo results in improvement of motor and non-motor symptoms (pain and anxiety) in fluctuating patients and significant prolongation of <
帕金森病(PD)最有效的对症治疗药物是左旋多巴/多巴脱羧酶(DDC)抑制剂或传统左旋多巴。然而,经过数年治疗后,可能会出现运动并发症,如“剂末现象”和异动症。“剂末现象”的症状既可以是运动症状,如震颤和运动迟缓,也可以是非运动症状(疼痛、情绪变化和焦虑)。这些并发症的出现可能会影响患者的生活质量(QOL)。本研究旨在调查在伴有症状波动和异动症的PD患者中,直接从传统左旋多巴转换为息宁(左旋多巴/卡比多巴/恩他卡朋)的疗效和安全性。
方法/患者:本研究招募了34例PD患者。患者的平均年龄(±标准差)为64.5±8.3岁,PD的平均病程(±标准差)为5.9±3.1年,平均Hoehn-Yahr分级(H&Y)为2.5±0.5。所有患者均有症状波动,6例有异动症(1例患者有伴有疼痛性肌张力障碍的双相异动症)。左旋多巴的平均基线剂量为每日785.8±150.2mg,分3至6次服用。在治疗期的第1、4和12周结束时以及治疗前进行评估,评估内容包括Hoehn/Yahr分期(H&Y)、统一帕金森病评定量表(UPDRS)的第II和III部分、记录“开-关”期的患者日记、EQ-5D量表、WOQ-9。从传统左旋多巴转换为息宁时,单次左旋多巴剂量相等或更低。息宁的最大允许剂量为每日4次。
直接转换为息宁可改善伴有症状波动患者的运动和非运动症状(疼痛和焦虑),并显著延长“开”期(p<0.01)。我们观察到伴有疼痛性肌张力障碍的双相异动症有显著改善,其他患者的异动症严重程度降低。EQ-5D量表显示生活质量从10.7±1.9分提高到8.6±2.1分(p<0.05)。结论:从传统左旋多巴转换为息宁是有效且安全的,可显著改善伴有症状波动和异动症的PD患者的生活质量。