Yasuoka Yoshinori, Naito Johji, Hirooka Keiji, Chin Wakatomi, Miyatake Kunio, Kusuoka Hideo, Koretsune Yukihiro
Cardiovascular Division, Osaka Minami Medical Center, 2-1 Kidohigashi-machi, Kawachinagano, Osaka 586-8521, Japan.
Heart Vessels. 2009 Jan;24(1):32-6. doi: 10.1007/s00380-008-1084-3. Epub 2009 Jan 23.
This study investigated the relationship between right atrial SEC (RA-SEC) and silent pulmonary embolism (PE) in patients with nonvalvular atrial fibrillation (NVAF). Spontaneous echo contrast (SEC) within the cardiac chambers is associated with an increased risk of thromboembolism. However, most studies have examined the relationship between left atrial SEC and systemic thromboembolic disease. Transesophageal echocardiography (TEE) was performed in 210 patients with NVAF to assess a risk of thromboembolism. Right atrial SEC was detected in 37 patients, and 35 of these patients with RA-SEC and 29 patients without RA-SEC were enrolled in this study. However, patients with a history of symptomatic PE or deep vein thrombosis were excluded. Spontaneous echo contrast was diagnosed by TEE as the presence of smoke-like echoes that swirled in a circular pattern. PE was diagnosed by pulmonary scintigraphy. Thrombotic and thrombolytic parameters, including serum concentrations of plasmin-alpha-plasmin inhibitor complex (PIC), thrombin-antithrombin complex (TAT), D-dimer, and fibrinogen were measured in all patients. Left ventricular dimension, cardiac function, and hematologic parameters were similar in the two groups. Nevertheless, the incidence of perfusion defects in pulmonary scintigraphy was significantly higher in the group with RA-SEC (40%) than in the group without RA-SEC (7%; chi-square, P=0.006). The increased incidence of perfusion defects in pulmonary scintigraphy in patients with RA-SEC indicates that right atrial SEC may be a predictable factor at a high risk of PE.
本研究调查了非瓣膜性心房颤动(NVAF)患者右心房自发显影(RA-SEC)与无症状肺栓塞(PE)之间的关系。心腔内的自发回声显影(SEC)与血栓栓塞风险增加相关。然而,大多数研究探讨的是左心房SEC与系统性血栓栓塞疾病之间的关系。对210例NVAF患者进行经食管超声心动图(TEE)检查以评估血栓栓塞风险。37例患者检测到右心房SEC,其中35例有RA-SEC的患者和29例无RA-SEC的患者纳入本研究。但是,有症状性PE或深静脉血栓形成病史的患者被排除。TEE将自发回声显影诊断为呈圆形漩涡状的烟雾样回声。PE通过肺闪烁扫描诊断。测定所有患者的血栓形成和溶栓参数,包括纤溶酶-α-纤溶酶抑制剂复合物(PIC)、凝血酶-抗凝血酶复合物(TAT)、D-二聚体和纤维蛋白原的血清浓度。两组患者的左心室大小、心功能和血液学参数相似。然而,有RA-SEC组的肺闪烁扫描灌注缺损发生率(40%)显著高于无RA-SEC组(7%;卡方检验,P=0.006)。RA-SEC患者肺闪烁扫描灌注缺损发生率增加表明右心房SEC可能是PE高风险的一个可预测因素。