Suppr超能文献

针对患有肾脏和血管疾病的患者的法布里病高危筛查方案。

Proposed high-risk screening protocol for Fabry disease in patients with renal and vascular disease.

作者信息

Auray-Blais C, Millington D S, Young S P, Clarke J T R, Schiffmann R

出版信息

J Inherit Metab Dis. 2009 Apr;32(2):303-8. doi: 10.1007/s10545-009-1055-6. Epub 2009 Jan 26.

Abstract

Fabry disease is a complex, multisystemic and clinically heterogeneous disease with prominent urinary excretion of globotriaosylceramide (Gb(3)), the principal substrate of the deficient enzyme, alpha-galactosidase A. Some measure of specific treatment is possible with enzyme replacement therapy, which can be applied safely and effectively to Fabry patients. Incidence estimations of Fabry disease vary widely from 1:55 000 to 1:3000 male births. The true incidence is likely to be higher than originally thought, owing to the existence of milder variants of the disease. The main complications of Fabry disease are a 100-fold increased risk of ischaemic stroke, cardiac disease, a wide variety of arrhythmias, valvular dysfunction and cardiac vascular disease, as well as progressive renal failure usually associated with significant proteinuria. These clinical manifestations are non-specific and are often mistaken for symptoms of other disorders, thus complicating the confirmation of diagnosis. Other clinical features of the disease are often absent (angiokeratoma), subtle (corneal opacities and hypohidrosis), or unaccompanied by specific physical findings (acroparaesthesias) indicating the true nature of the underlying disease. We propose the hypothesis that alpha-galactosidase A deficiency is a modifiable cardiovascular risk factor in the general population. This hypothesis may be tested by a non-invasive high-risk screening protocol for Fabry patients with ischaemic strokes and a variety of cardiac, and renal complications. These patients would benefit from diagnosis, appropriate treatment, follow-up and surveillance. Early detection of Fabry patients would also benefit affected relatives, many of whom do not have a clear diagnosis of their clinical condition.

摘要

法布里病是一种复杂的多系统疾病,临床症状具有异质性,其特征为大量排泄缺乏的酶α-半乳糖苷酶A的主要底物——球三糖神经酰胺(Gb(3))。酶替代疗法可对法布里病患者进行一定程度的特异性治疗,且应用安全有效。法布里病的发病率估计差异很大,男性发病率从1:55000到1:3000不等。由于存在病情较轻的变异型,其实际发病率可能高于最初的估计。法布里病的主要并发症包括缺血性中风风险增加100倍、心脏病、多种心律失常、瓣膜功能障碍和心血管疾病,以及通常伴有大量蛋白尿的进行性肾衰竭。这些临床表现缺乏特异性,常被误诊为其他疾病的症状,从而使确诊复杂化。该疾病的其他临床特征往往不明显(血管角质瘤)、很细微(角膜混浊和少汗)或无特异性体征(肢端感觉异常)提示潜在疾病的本质。我们提出一个假说,即α-半乳糖苷酶A缺乏是普通人群中一个可改变的心血管危险因素。这一假说可通过对患有缺血性中风以及各种心脏和肾脏并发症的法布里病患者进行非侵入性高风险筛查方案来验证。这些患者将从诊断、适当治疗、随访和监测中受益。早期发现法布里病患者也将使受影响的亲属受益,其中许多人对自己的临床状况尚无明确诊断。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验