Jardin François, Vieillard-Baron Antoine
Medical Intensive Care Unit, University Hospital Ambroise Paré, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Boulogne, France.
Curr Opin Crit Care. 2009 Feb;15(1):67-70. doi: 10.1097/mcc.0b013e3283220ddd.
Acute cor pulmonale is a form of acute right heart failure produced by a sudden increase in resistance to blood flow in the pulmonary circulation, which is now rapidly recognized by bedside echocardiography.
In the clinical setting, acute cor pulmonale is mainly observed as a complication of massive pulmonary embolism or acute respiratory distress syndrome. In acute respiratory distress syndrome, the worsening effect of mechanical ventilation has been recently emphasized.
As a general rule, the treatment consists in rapidly reducing resistance to blood flow in the pulmonary circulation, obtained by a specific strategy according to etiology.
急性肺源性心脏病是一种因肺循环血流阻力突然增加而导致的急性右心衰竭,目前可通过床旁超声心动图快速识别。
在临床环境中,急性肺源性心脏病主要表现为大面积肺栓塞或急性呼吸窘迫综合征的并发症。最近强调了在急性呼吸窘迫综合征中机械通气的不良影响。
一般来说,治疗方法是根据病因采取特定策略,迅速降低肺循环中的血流阻力。