Nicoll Gayle, Zimring Craig
Department of Architecture, University of Texas at San Antonio, San Antonio, TX 78257, USA.
J Public Health Policy. 2009;30 Suppl 1:S111-23. doi: 10.1057/jphp.2008.55.
Stair climbing can be a low-cost and relatively accessible way to add everyday physical activity, but many building stairwells are inaccessible or unpleasant and elevators are far more convenient. This study explores the use of and attitude toward stairs in an innovative office building where the main elevators for able-bodied users stop only at every third floor ("skip-stop" elevators). These users are expected to walk up or down nearby stairs that have been made open and appealing ("skip-stop" stairs). The study takes advantage of a natural experiment. Some workers' offices were clustered around the skip-stop elevator and the stairs, whereas others had access to a traditional elevator core, that is, an elevator that stopped at each floor with nearby fire exit stairs. Stair use on the open skip-stop stairs and enclosed fire stairs was measured using infrared monitors and card-reader activity logs. An online survey of employees (N=299, a 17.4% response rate) gathered information on stair use and attitudes and behaviors toward physical activity; interviews with key personnel identified major implementation issues. The skip-stop stair was used 33 times more than the enclosed stair of the traditional elevator core, with 72% of survey participants reporting daily stair use. Although implementation issues related to organizational objectives, costs, security, barrier-free accessibility, and building codes exist, the skip-stop feature offers a successful strategy for increasing stair use in workplaces.
爬楼梯是一种低成本且相对容易实现的日常体育活动方式,但许多建筑的楼梯间难以到达或环境不佳,而电梯则更为便捷。本研究探讨了在一座创新型办公楼中楼梯的使用情况及人们对楼梯的态度,在这座楼里,健全用户使用的主要电梯只在每隔三层停靠(“隔层停靠”电梯)。预计这些用户会在附近已开放且颇具吸引力的楼梯(“隔层停靠”楼梯)上上下行走。该研究利用了一项自然实验。一些员工的办公室集中在隔层停靠电梯和楼梯附近,而另一些员工可以使用传统电梯核心区,即一部每层都停靠且附近有消防疏散楼梯的电梯。使用红外监测器和读卡器活动日志来测量开放的隔层停靠楼梯和封闭的消防楼梯的使用情况。对员工进行的一项在线调查(N = 299,回复率为17.4%)收集了有关楼梯使用情况以及对体育活动的态度和行为的信息;与关键人员的访谈确定了主要实施问题。隔层停靠楼梯的使用次数是传统电梯核心区封闭楼梯的33倍,72%的调查参与者报告称每天都会使用楼梯。尽管存在与组织目标、成本、安全、无障碍可达性和建筑规范相关的实施问题,但隔层停靠功能为增加工作场所楼梯的使用提供了一种成功策略。