Bruhl Steven R, Lanka Kiranmayee, Colyer William R
Department of Cardiology, The University of Toledo Medical Center, Toledo, Ohio 43614, USA.
Catheter Cardiovasc Interv. 2009 Apr 1;73(5):666-8. doi: 10.1002/ccd.21947.
Pneumopericardium is a rare but serious cause of morbidity and mortality. Untreated, it can lead to cardiac tamponade and thus must be promptly identified to treat the underlying etiology. Here, we report a case of spontaneous pneumopericardium secondary to gastric ulcer perforation in association with a hiatal hernia. The diagnosis of pneumopericardium was first made under fluoroscopy during cardiac catheterization and a follow-up CT of the chest revealed a gastropericardial fistula as the initiating event. The patient underwent emergent thoracotomy and partial esophagogastrectomy which eventually resulted in a full recovery and discharge on postoperative day 19. Our unique experience with this rare and often fatal disease suggests that early diagnosis combined with an early and aggressive surgical strategy is critical for minimizing morbidity and mortality.
心包积气是一种罕见但严重的发病和死亡原因。若不治疗,可导致心脏压塞,因此必须迅速识别以治疗潜在病因。在此,我们报告一例继发于胃溃疡穿孔合并食管裂孔疝的自发性心包积气病例。心包积气的诊断最初是在心脏导管插入术的荧光透视下做出的,胸部的后续CT显示胃心包瘘是起始事件。患者接受了急诊开胸手术和部分食管胃切除术,最终完全康复并于术后第19天出院。我们对这种罕见且往往致命疾病的独特经验表明,早期诊断与早期积极的手术策略相结合对于将发病率和死亡率降至最低至关重要。