Lee Kim Hung, Tam Y H, Yeung C K, Chan K W, Sihoe J D Y, Cheung S T, Mou J W C
Division of Paediatric Surgery and Paediatric Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Pediatr Surg Int. 2009 Apr;25(4):355-60. doi: 10.1007/s00383-009-2343-9. Epub 2009 Mar 3.
To assess the intermediate-term result of the use of the minimally invasive technique in the treatment of choledochal cysts in children.
This is a retrospective review of all cases of choledochal cyst treated in the tertiary referral centre. The surgical technique is described and all the medical records were reviewed to assess the intraoperative and postoperative complications and follow-up problems.
From October 2000 to April 2008, laparoscopic excision and reconstruction were attempted in 37 patients. Laparoscopic surgery was successfully performed in 34. Conversion was required in three patients due to oozing on cyst dissection (two) and bleeding from small bowel mesentry (one) during the early part of the series. Postoperative complications were observed in 15 patients including subhepatic collection (6), bile leakage (3), minor wound infection (4) and prolonged ileus (2). At a mean follow-up of 4.2 years, four patients developed surgical complications including intrahepatic ductal strictures in a type IV cyst (one), stump pancreatitis (one), terminal ileal obstruction from internal herniation (one) and cholangitis (one). The cosmetic result was good in all patients.
We conclude that laparoscopic excision and reconstruction can be safely performed in children with a choledochal cyst with satisfactory intermediate-term results.
评估微创技术治疗儿童胆总管囊肿的中期结果。
这是对三级转诊中心治疗的所有胆总管囊肿病例的回顾性研究。描述了手术技术,并查阅了所有病历以评估术中及术后并发症和随访问题。
2000年10月至2008年4月,对37例患者尝试进行腹腔镜切除和重建。34例成功进行了腹腔镜手术。在该系列手术早期,3例患者因囊肿剥离时渗血(2例)和小肠系膜出血(1例)而需要中转开腹。15例患者出现术后并发症,包括肝下积液(6例)、胆漏(3例)、轻微伤口感染(4例)和肠梗阻延长(2例)。平均随访4.2年时,4例患者出现手术并发症,包括IV型囊肿肝内胆管狭窄(1例)、残端胰腺炎(1例)、内疝导致回肠末端梗阻(1例)和胆管炎(1例)。所有患者的美容效果良好。
我们得出结论,腹腔镜切除和重建可安全地应用于胆总管囊肿患儿,中期结果令人满意。