Department of Pediatrics, Yokohama Eastern Hospital, Yokohama.
Hepatol Res. 2009 Jun;39(6):569-76. doi: 10.1111/j.1872-034X.2009.00496.x. Epub 2009 Feb 24.
In order to clarify the sources of chronic HBV (hepatitis B virus) infection in children after the implementation of an "at-risk" strategy in Japan, chronically infected children were assessed. In addition, chronically infected children born to HBsAg-negative mothers and their family members were assessed to identify the sources of HBV transmission.
Fifty-seven children who tested HBsAg-positive after the initiation of a mother-to-child transmission prevention program were enrolled in this study. The full-genome HBV DNA sequence was analyzed to confirm the transmission sources.
Of the 57 patients, 37 (65%) were born to HBV carrier mothers. The remaining 20 (35%) patients were born to HBsAg-negative mothers. Fourteen of these patients had HBV carrier fathers, and 2 patients, who were siblings, did not have an HBV carrier father. The remaining 4 patients had no family members with HBV infection. Phylogenetic tree analysis confirmed that father-to-child transmission and sibling-to-sibling transmission occurred in 3 families and 1 family, respectively.
Although vaccine failure of mother-to-child transmission was the major cause of chronic HBV infection in children, father-to-child transmission was the second most common mode of transmission. In addition, sibling-to-sibling transmission was found. Unless at-risk individuals and groups can be accurately identified to prevent horizontal transmission, the introduction of universal vaccination is essential for achieving the elimination of HBV infection in Japan.
为了明确日本实施“高危”策略后儿童慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染的来源,评估了慢性感染的儿童。此外,还评估了 HBsAg 阴性母亲所生的慢性感染儿童及其家庭成员,以确定 HBV 传播的来源。
本研究纳入了 57 名在母婴传播预防计划启动后 HBsAg 阳性的儿童。分析了全基因组 HBV DNA 序列以确认传播来源。
57 例患者中,37 例(65%)为 HBV 携带者母亲所生。其余 20 例(35%)患者的母亲 HBsAg 阴性。其中 14 例患者的父亲为 HBV 携带者,2 例为同胞关系的患者没有 HBV 携带者父亲。其余 4 例患者无 HBV 感染的家庭成员。系统进化树分析证实,3 个家庭发生了父婴传播,1 个家庭发生了同胞间传播。
尽管母婴传播疫苗失败是儿童慢性 HBV 感染的主要原因,但父婴传播是第二常见的传播模式。此外,还发现了同胞间传播。除非能够准确识别高危个体和群体以预防水平传播,否则引入普遍疫苗接种对于在日本消除 HBV 感染至关重要。