Dlamini Priscilla S, Wantland Dean, Makoae Lucy N, Chirwa Maureen, Kohi Thecla W, Greeff Minrie, Naidoo Joanne, Mullan Joseph, Uys Leana R, Holzemer William L
Faculty of Health Sciences, University of Swaziland, Mbabane, Swaziland.
AIDS Patient Care STDS. 2009 May;23(5):377-87. doi: 10.1089/apc.2008.0164.
The availability of antiretroviral medications has transformed living with HIV infection into a manageable chronic illness, and high levels of adherence are necessary. Stigma has been identified as one reason for missing medication doses. The objective of this study was to explore the relationship between perceived HIV stigma and self-reported missed doses of antiretroviral medications in a 12-month, repeated measures cohort study conducted in Lesotho, Malawi, South Africa, Swaziland, and Tanzania. Data were collected from 1457 HIV-positive individuals at three times between January 2006 and March 2007. Participants completed a series of questionnaires. Of the 1457 participants, 698 were taking ARVs during the study and are included in this analysis. There was a significant relationship between perceived HIV stigma and self-report of missed medications over time (t = 6.04, p </= 0.001). Individuals who reported missing more ARV medications also reported higher levels of perceived HIV stigma. Individuals reporting fewer medication worries reported decreased stigma over the one year period (t = -4.79, p </= 0.001). While those who reported increased symptom intensity also reported increased stigma initially (t = 8.67, p </= 0.001) that remained high over time. This study provides evidence of a significant and stable correlation that documents the relationship between perceived HIV stigma and self-reported reasons for missed medications over time. These findings suggest that part of the reason for poor adherence to ARV medications is linked to the stigma experienced by people living with HIV.
抗逆转录病毒药物的可及性已将感染艾滋病毒转变为一种可控制的慢性病,而高依从性是必要的。耻辱感已被确定为漏服药物剂量的一个原因。本研究的目的是在莱索托、马拉维、南非、斯威士兰和坦桑尼亚进行的一项为期12个月的重复测量队列研究中,探讨感知到的艾滋病毒耻辱感与自我报告的抗逆转录病毒药物漏服剂量之间的关系。在2006年1月至2007年3月期间,分三次从1457名艾滋病毒呈阳性的个体中收集数据。参与者完成了一系列问卷调查。在1457名参与者中,698人在研究期间服用抗逆转录病毒药物,纳入本分析。随着时间的推移,感知到的艾滋病毒耻辱感与漏服药物的自我报告之间存在显著关系(t = 6.04,p≤0.001)。报告漏服更多抗逆转录病毒药物的个体也报告了更高水平的感知到的艾滋病毒耻辱感。报告较少药物担忧的个体在一年期间报告耻辱感降低(t = -4.79,p≤0.001)。而那些报告症状强度增加的个体最初也报告耻辱感增加(t = 8.67,p≤0.001),且随着时间的推移一直居高不下。本研究提供了显著且稳定相关性的证据,记录了随着时间的推移,感知到的艾滋病毒耻辱感与漏服药物的自我报告原因之间的关系。这些发现表明,抗逆转录病毒药物依从性差的部分原因与艾滋病毒感染者所经历的耻辱感有关。