Tan Xun, Jiang Ye-wen, Huang Yi-jun, Hu Song-hua
Department of Veterinary Medicine, Zhejiang University, Hangzhou 310029, China.
J Zhejiang Univ Sci B. 2009 Apr;10(4):280-4. doi: 10.1631/jzus.B0820198.
This study was designed to investigate persistence of gentamicin residues in milk after the intramammary treatment of lactating cows for mastitis. Milk samples were collected at a 1-d interval after the last administration from 34 individual cows that had received intramammary infusions of gentamicin. The doses and treatment times evaluated in this study represented those that have been applied by veterinarians in practice. The tetrazolium chloride assay was used to determine whether there were significant residues of the antibiotic in the samples. Persistence of detectable drug residues in milk from 33 cows (28 cows, <or=6 infusions at <or=0.7 g gentamicin; and 5 cows, 2 infusions at 0.8 g gentamicin) did not exceed 5 d; but 1 cow (5 infusions at 0.8 g gentamicin) had detectable residues in its milk for 9 d. Our results suggest that a 5-d milk withdrawal period might be insufficient to secure the clearance of the contamination of gentamicin, because treatment times and dosages contribute to the antibiotic clearance. A larger scale of samples are needed for further investigations.
本研究旨在调查泌乳奶牛乳房内注射庆大霉素治疗乳腺炎后牛奶中庆大霉素残留的持续情况。在最后一次给药后的1天间隔内,从34头接受庆大霉素乳房内灌注的个体奶牛采集牛奶样本。本研究评估的剂量和治疗时间代表了兽医在实践中应用的剂量和时间。采用氯化四氮唑测定法来确定样本中是否存在抗生素的显著残留。33头奶牛(28头奶牛,庆大霉素剂量≤0.7 g,灌注次数≤6次;5头奶牛,庆大霉素剂量0.8 g,灌注2次)牛奶中可检测到的药物残留持续时间不超过5天;但1头奶牛(庆大霉素剂量0.8 g,灌注5次)牛奶中的残留可检测到9天。我们的结果表明,5天的牛奶弃奶期可能不足以确保庆大霉素污染的清除,因为治疗时间和剂量会影响抗生素的清除。需要更大规模的样本进行进一步研究。