Frazzitta Giuseppe, Maestri Roberto, Uccellini Davide, Bertotti Gabriella, Abelli Paola
Department of Physical Therapy, Scientific Institute of Montescano, S. Maugeri Foundation IRCCS, Montescano, Italy.
Mov Disord. 2009 Jun 15;24(8):1139-43. doi: 10.1002/mds.22491.
Freezing is a disabling symptom in patients with Parkinson's disease. We investigated the effectiveness of a new rehabilitation strategy based on treadmill training associated with auditory and visual cues. Forty Parkinsonian patients with freezing were randomly assigned to two groups: Group 1 underwent a rehabilitation program based on treadmill training associated with auditory and visual cues, while Group 2 followed a rehabilitation protocol using cues and not associated with treadmill. Functional evaluation was based on the Unified Parkinson's Disease Rating Scale Motor Section (UPDRS III), Freezing of Gait Questionnaire (FOGQ), 6-minute walking test (6MWT), gait speed, and stride cycle. Patients in both the groups had significant improvements in all variables considered by the end of the rehabilitation program (all P = 0.0001). Patients treated with the protocol including treadmill, had more improvement than patients in Group 2 in most functional indicators (P = 0.007, P = 0.0004, P = 0.0126, and P = 0.0263 for FOGQ, 6MWT, gait speed, stride cycle, respectively). The most striking result was obtained for 6MWT, with a mean increase of 130 m in Group 1 compared with 57 m in Group 2. Our results suggest that treadmill training associated with auditory and visual cues might give better results than more conventional treatments. Treadmill training probably acts as a supplementary external cue.
冻结现象是帕金森病患者的一种致残症状。我们研究了一种基于跑步机训练并结合听觉和视觉提示的新型康复策略的有效性。40名有冻结现象的帕金森病患者被随机分为两组:第1组接受基于跑步机训练并结合听觉和视觉提示的康复计划,而第2组遵循使用提示但与跑步机无关的康复方案。功能评估基于统一帕金森病评定量表运动部分(UPDRS III)、步态冻结问卷(FOGQ)、6分钟步行测试(6MWT)、步速和步幅周期。在康复计划结束时,两组患者在所有评估变量上均有显著改善(所有P = 0.0001)。在大多数功能指标上,接受包括跑步机训练方案治疗的患者比第2组患者有更大改善(FOGQ、6MWT、步速、步幅周期的P值分别为0.007、0.0004、0.0126和0.0263)。6MWT取得了最显著的结果,第1组平均增加130米,而第2组平均增加57米。我们的结果表明,与听觉和视觉提示相结合的跑步机训练可能比传统治疗产生更好的效果。跑步机训练可能起到辅助外部提示的作用。