Suppr超能文献

一大群未经挑选的门诊患者中红细胞分布宽度与炎症生物标志物之间的关系。

Relation between red blood cell distribution width and inflammatory biomarkers in a large cohort of unselected outpatients.

作者信息

Lippi Giuseppe, Targher Giovanni, Montagnana Martina, Salvagno Gian Luca, Zoppini Giacomo, Guidi Gian Cesare

机构信息

Sezione di Chimica Clinica, Dipartimento di Scienze Morfologico-Biomediche, Università degli Studi di Verona, Verona, Italy.

出版信息

Arch Pathol Lab Med. 2009 Apr;133(4):628-32. doi: 10.5858/133.4.628.

Abstract

CONTEXT

A strong independent association has been recently observed between elevated red blood cell distribution width (RDW) and increased incidence of cardiovascular events.

OBJECTIVE

To assess whether RDW is associated with plasma markers of inflammation since the mechanism(s) underlying this association remain unknown.

DESIGN

We retrospectively analyzed results of RDW, hemoglobin, mean corpuscular volume, ferritin, high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), and erythrocyte sedimentation rate (ESR) in a large cohort of unselected adult outpatients who were consecutively referred by general practitioners for routine medical check-up.

RESULTS

Cumulative results of RDW and other factors were retrieved from the database of our laboratory information system for 3845 adult outpatients during a 3-year period. When participants were grouped according to RDW quartiles, there were strong, graded increases of ESR and hsCRP (P < .001), both parameters being up to 3-fold higher in the fourth versus the first quartile. Accordingly, the percentages of those with hsCRP greater than 3 mg/L (from 28% to 63%; P < .001) and ESR greater than 40 mm/h (from 8% to 40%; P < .001) increased steadily across RDW quartiles. In multivariable regression analysis, ESR and hsCRP predicted RDW independently of age, sex, mean corpuscular volume, hemoglobin, and ferritin.

CONCLUSIONS

To our knowledge, our study demonstrates for the first time a strong, graded association of RDW with hsCRP and ESR independent of numerous confounding factors. If confirmed in future follow-up studies, this association might provide a rationale to introduce the easy, inexpensive RDW in algorithms for cardiovascular risk prediction.

摘要

背景

最近观察到红细胞分布宽度(RDW)升高与心血管事件发生率增加之间存在强烈的独立关联。

目的

鉴于这种关联的潜在机制尚不清楚,评估RDW是否与炎症的血浆标志物相关。

设计

我们回顾性分析了一大批未经挑选的成年门诊患者的RDW、血红蛋白、平均红细胞体积、铁蛋白、高敏C反应蛋白(hsCRP)和红细胞沉降率(ESR)结果,这些患者由全科医生连续转诊进行常规体检。

结果

在3年期间,从我们实验室信息系统的数据库中检索到3845名成年门诊患者的RDW和其他因素的累积结果。当根据RDW四分位数对参与者进行分组时,ESR和hsCRP有强烈的、分级的升高(P <.001),这两个参数在第四四分位数与第一四分位数相比高达3倍。因此,hsCRP大于3 mg/L(从28%到63%;P <.001)和ESR大于40 mm/h(从8%到40%;P <.001)的患者百分比在RDW四分位数中稳步增加。在多变量回归分析中,ESR和hsCRP独立于年龄、性别、平均红细胞体积、血红蛋白和铁蛋白预测RDW。

结论

据我们所知,我们的研究首次证明了RDW与hsCRP和ESR之间存在强烈的、分级的关联,且独立于众多混杂因素。如果在未来的随访研究中得到证实,这种关联可能为在心血管风险预测算法中引入简单、廉价的RDW提供理论依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验