Suppr超能文献

COPD 严重程度对身体残疾和日常生活活动的影响:EDIP-EPOC I 和 EDIP-EPOC II 研究。

Impact of COPD severity on physical disability and daily living activities: EDIP-EPOC I and EDIP-EPOC II studies.

机构信息

Pulmonology Department, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain.

出版信息

Int J Clin Pract. 2009 May;63(5):742-50. doi: 10.1111/j.1742-1241.2009.02040.x.

Abstract

AIMS

The severity of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated to patients' health-related quality of life (HRQL). Physical impairment increasingly affects daily activities creating economic, social and personal burden for patients and their families. This burden should be considered in the management of COPD patients; therefore, we intended to assess the impact of the disease severity on physical disability and daily activities.

METHODS

Two epidemiological observational cross-sectional descriptive studies were carried out in 1596 patients with moderate COPD and 2012 patients with severe or very severe COPD in the routine clinical practice. Demographic and basic clinical-epidemiological data were collected and patients completed questionnaires to assess their physical disability because of COPD [Medical Research Council (MRC)], COPD repercussion on daily activities [London Chest Activity of Daily Living (LCADL)], job, economy and family habits and their health status [EQ-5D visual analogue scale (VAS)].

RESULTS

In all, 37% of severe/very severe COPD patients and 10% of moderate (p < 0.0001) had MRC grades 4 and 5. Mean global LCADL was significantly higher in severe/very severe than in moderate patients [29.6 (CI 95%: 28.91-30.25) vs. 21.4 (CI 95%: 20.8-21.9); p < 0.0001]. COPD job impact and economic and family habits repercussions were significantly higher and health status significantly worse in severe/very severe cases than in patients with moderate COPD.

CONCLUSIONS

COPD severity is highly associated with physical disability by MRC grading, with functionality on daily activities and with impairment of other social and clinical activities. Moderate COPD patients show already a significant degree of impairment in all these parameters.

摘要

目的

慢性阻塞性肺疾病(COPD)的严重程度与患者的健康相关生活质量(HRQL)有关。身体机能障碍日益影响日常活动,给患者及其家庭带来经济、社会和个人负担。在 COPD 患者的管理中应考虑到这种负担;因此,我们旨在评估疾病严重程度对身体残疾和日常活动的影响。

方法

在常规临床实践中,对 1596 例中度 COPD 患者和 2012 例重度或极重度 COPD 患者进行了两项流行病学观察性横断面描述性研究。收集了人口统计学和基本临床流行病学数据,患者完成了问卷,以评估他们因 COPD 导致的身体残疾[医学研究委员会(MRC)]、COPD 对日常生活活动的影响[伦敦胸部活动日常生活(LCADL)]、工作、经济和家庭习惯以及他们的健康状况[EQ-5D 视觉模拟量表(VAS)]。

结果

所有重度/极重度 COPD 患者中有 37%(p<0.0001)和中度患者中有 10%(p<0.0001)存在 MRC 分级 4 和 5。重度/极重度患者的平均全球 LCADL 明显高于中度患者[29.6(95%CI:28.91-30.25)比 21.4(95%CI:20.8-21.9);p<0.0001]。重度/极重度患者的 COPD 工作影响、经济和家庭习惯影响更大,健康状况更差。

结论

COPD 严重程度与 MRC 分级、日常活动功能以及其他社会和临床活动障碍高度相关。中度 COPD 患者在所有这些参数中已经表现出显著的损害程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验