Department of Internal Medicine, Kinki Central Hospital, Kuruma-zuka 3-1, Itami, Hyogo 664-8533, Japan.
Acta Diabetol. 2010 Dec;47 Suppl 1:65-9. doi: 10.1007/s00592-009-0123-6. Epub 2009 Apr 29.
We have recently shown that in premenopausal women without anaemia, glycated haemoglobin (HbA(1C)) is inversely associated with mean corpuscular haemoglobin (MCH). Based on the hypothesis that iron deficient state (IDS) due to menstruation may influence erythrocyte metabolism and thereby HbA(1C) levels, we examined the relation of iron metabolism indices with HbA(1C) in premenopausal women. HbA(1C), serum glycated albumin (GA) and iron metabolism indices were determined in 104 premenopausal women with normal glucose tolerance. Among them, 17 were diagnosed with iron deficiency anaemia (IDA) and 30 with IDS. The other 57 subjects were diagnosed with normal iron state (NIS). HbA(1C) levels showed significant inverse association with serum iron, serum transferrin saturation and serum ferritin in 104 study participants. Multivariate regression analysis identified serum ferritin as negatively associated with HbA(1C). These were also observed in 87 premenopausal women without IDA. HbA(1C) levels in IDA subjects and in IDS subjects were higher than it in NIS subjects, while GA levels were not different among the three groups of subjects. In conclusions, iron metabolism indices influence HbA(1C) levels, but not serum GA levels, in premenopausal women.
我们最近发现,在无贫血的绝经前女性中,糖化血红蛋白(HbA1C)与平均红细胞血红蛋白(MCH)呈负相关。基于月经引起的缺铁状态(IDS)可能影响红细胞代谢从而影响 HbA1C 水平的假设,我们研究了铁代谢指标与绝经前女性 HbA1C 的关系。在 104 名糖耐量正常的绝经前女性中测定了 HbA1C、血清糖化白蛋白(GA)和铁代谢指标。其中,17 名被诊断为缺铁性贫血(IDA),30 名被诊断为 IDS。其他 57 名受试者被诊断为正常铁状态(NIS)。在 104 名研究参与者中,HbA1C 水平与血清铁、血清转铁蛋白饱和度和血清铁蛋白呈显著负相关。多变量回归分析发现血清铁蛋白与 HbA1C 呈负相关。在无 IDA 的 87 名绝经前女性中也观察到了这一点。IDA 组和 IDS 组的 HbA1C 水平高于 NIS 组,而 GA 水平在三组受试者中无差异。总之,铁代谢指标影响绝经前女性的 HbA1C 水平,但不影响 GA 水平。