Campbell James I, Lam Thi Minh Yen, Huynh Thi Loan, To So Diep, Tran Thi Thu Nga, Nguyen Van Minh Hoang, Le Thanh Son, Nguyen van Vinh Chau, Parry Christopher, Farrar Jeremy J, Tran Tinh Hien, Baker Stephen
Oxford University Clinical Research Unit, Hospital for Tropical Diseases, Ho Chi Minh City, Viet Nam.
Am J Trop Med Hyg. 2009 May;80(5):827-31.
Clostridium tetani is the etiologic agent of the muscle-spasming disease tetanus. Despite an effective vaccine, tetanus is an ongoing problem in some developing countries. Diagnosis by bacterial culture is not done because it is generally unnecessary and the entry of route of the bacteria can be inapparent. We attempted to isolate and evaluate C. tetani from the wounds of 84 patients with tetanus. We effectively isolated C. tetani from 45 patients. All strains tested positive by polymerase chain reaction for the gene encoding tetanus neurotoxin. Antimicrobial susceptibilities were determined by disc diffusion and E-test. All C. tetani isolates were susceptible to penicillin and metronidazole but resistant to co-trimoxazole. Despite treatment with high doses of penicillin, C. tetani was isolated after 16 days of intravenous penicillin in two cases. These data show that the intravenous route for penicillin may be inadequate for clearing the infection and emphasizes wound debridement in the treatment of tetanus.
破伤风梭菌是导致肌肉痉挛疾病破伤风的病原体。尽管有有效的疫苗,但破伤风在一些发展中国家仍是一个持续存在的问题。一般不通过细菌培养进行诊断,因为通常没有必要,而且细菌的侵入途径可能不明显。我们试图从84例破伤风患者的伤口中分离并评估破伤风梭菌。我们从45例患者中有效分离出了破伤风梭菌。所有菌株经聚合酶链反应检测,编码破伤风神经毒素的基因呈阳性。通过纸片扩散法和E试验确定抗菌药敏性。所有破伤风梭菌分离株对青霉素和甲硝唑敏感,但对复方新诺明耐药。尽管用高剂量青霉素进行了治疗,但仍有两例在静脉注射青霉素16天后分离出破伤风梭菌。这些数据表明,青霉素的静脉给药途径可能不足以清除感染,并强调了破伤风治疗中伤口清创的重要性。