Congenital Coagulopathies Unit, University Hospital La Fe, Valencia, Spain.
Haemophilia. 2009 May;15(3):665-75. doi: 10.1111/j.1365-2516.2009.02001.x.
To determine the prevalence of haemophilia A and B and their complications in Spain, and to characterize the health care network providing support to haemophiliac patients. The study examines clinical and genetic characteristics, treatment options, and complications observed during the course of the disease. Cross-sectional multi-centre study. The study population were patients with HA and HB in active follow-up at any Spanish hospital by December 2006. We studied 2400 haemophiliacs, 2081 (86.7%) HA and 319 (13.3%) HB patients. Illness was severe in 32.3% of patients, moderate in 16.4%, and mild in 51.3%. Genetic screening was carried out in 32.6% of the patients. Treatment administered in 2006 consisted of coagulation factor concentrates in 60% of patients. Until December 2006, 45.8% of severely ill patients were taking prophylaxis. The mean number of bleeding episodes in 2006 was four for patients not receiving primary prophylaxis and 1.3 for those taking primary prophylaxis. Thirty percent of patients had established haemophiliac arthropathy in at least one joint; 16.8% of patients were HIV-infected and 34.8% HCV-infected. Inhibitors were detected in 10% of severe HA patients and in 6.5% of severe HB patients. Immune tolerance induction therapy was started in 34 patients. This is the first comprehensive study on the epidemiology of haemophilia in Spain. It will enable us to draw comparisons with neighbouring countries, to assess the quality of care provided to haemophiliacs in Spain, and to provide evidence-based guidance for the even provision and improvement of such care.
确定西班牙甲型和乙型血友病的流行情况及其并发症,并描述为血友病患者提供支持的医疗保健网络。本研究分析了临床和遗传特征、治疗选择以及疾病过程中观察到的并发症。
这是一项多中心、横断面研究。研究人群为 2006 年 12 月前在西班牙任何一家医院接受积极随访的甲型和乙型血友病患者。共纳入 2400 例血友病患者,其中甲型 2081 例(86.7%),乙型 319 例(13.3%)。32.3%的患者病情严重,16.4%为中度,51.3%为轻度。32.6%的患者进行了基因筛查。2006 年接受的治疗包括凝血因子浓缩物,占 60%。截至 2006 年 12 月,45.8%的重症患者接受预防治疗。未接受一级预防治疗的患者 2006 年平均出血 4 次,接受一级预防治疗的患者平均出血 1.3 次。30%的患者至少有一个关节存在血友病性关节炎;16.8%的患者感染 HIV,34.8%的患者感染 HCV。10%的严重甲型血友病患者和 6.5%的严重乙型血友病患者检测到抑制剂。34 例患者开始免疫耐受诱导治疗。这是西班牙血友病流行病学的首次全面研究。它将使我们能够与邻国进行比较,评估西班牙为血友病患者提供的护理质量,并为提供和改善这种护理提供循证指导。