Geary C, Stevens M
Public Health Laboratory, Royal Infirmary, Leicester, England, UK.
Med Lab Sci. 1991 Apr;48(2):99-105.
A new two-hour test system (RAPIDEC staph) to detect the main staphylococci was evaluated. Of 124 reference strains tested, 83 represented species most often found in clinical specimens, the remaining 41 strains representing five species primarily of animal origin. RAPIDEC staph detected all Staph, aureus, Staph. epidermidis and seven of eight Staph. saprophyticus strains. Of the animal species, all Staphylococcus intermedius strains were assigned to the correct category, the remainder were misidentified as Staph. epidermidis. With 121 catalase-positive Gram-positive cocci isolated from urines the test system correctly detected all Staph. aureus strains, 39 of 41 Staph. epidermidis, and 34 of 36 Staph. saprophyticus. Of 25 atypical Staph. aureus strains which were either slide or tube coagulase negative the test system correctly detected all 17 slide coagulase negative strains but failed to detect eight which were tube coagulase negative. There were no false positives. RAPIDEC staph is a rapid, accurate system for the detection of the three main clinically important species of staphylococci.
对一种用于检测主要葡萄球菌的新型两小时检测系统(RAPIDEC葡萄球菌检测系统)进行了评估。在124株参考菌株中,83株代表临床标本中最常发现的菌种,其余41株代表主要来源于动物的五个菌种。RAPIDEC葡萄球菌检测系统检测出了所有的金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌以及八株腐生葡萄球菌中的七株。在动物菌种中,所有中间葡萄球菌菌株都被正确分类,其余的被误鉴定为表皮葡萄球菌。从尿液中分离出121株过氧化氢酶阳性革兰氏阳性球菌,该检测系统正确检测出了所有金黄色葡萄球菌菌株、41株表皮葡萄球菌中的39株以及36株腐生葡萄球菌中的34株。在25株玻片或试管凝固酶阴性的非典型金黄色葡萄球菌菌株中,该检测系统正确检测出了所有17株玻片凝固酶阴性菌株,但未检测出8株试管凝固酶阴性菌株。没有出现假阳性。RAPIDEC葡萄球菌检测系统是一种快速、准确检测三种临床重要葡萄球菌菌种的系统。