Saksena H C, Panwar R B, Rajvanshi P, Sabir M, Suri M
Department of Medicine, S.P. Medical College, Rajasthan, India.
Postgrad Med J. 1991 Sep;67(791):823-4. doi: 10.1136/pgmj.67.791.823.
The role of alcohol as the precipitating factor in the induction of acute attacks of acute intermittent porphyria was studied in an Indian population. Thirty-four teetotal patients with acute intermittent porphyria, in remission, were given 60 ml of 30% ethanol. Except for two patients, all had negative Watson-Schwartz tests prior to the alcohol. Within 24 hours, the Watson-Schwartz test became positive in 16 of these 32 patients (50%). In 8 out of the 34 patients (23.5%) a clinical attack was precipitated, including both patients who had a positive Watson-Schwartz test prior to the alcohol. It was concluded that alcohol does precipitate an acute attack in a significant percentage of patients of Indian origin with acute intermittent porphyria. Patients already excreting porphobilinogen are at a greater risk of developing an acute attack on alcohol ingestion. This study is the first from India and probably first of its kind to be reported from any country.
在印度人群中研究了酒精作为诱发急性间歇性卟啉症急性发作的促发因素的作用。34例处于缓解期的急性间歇性卟啉症戒酒患者被给予60毫升30%的乙醇。除2例患者外,所有患者在饮酒前的沃森-施瓦茨试验均为阴性。在24小时内,这32例患者中有16例(50%)的沃森-施瓦茨试验呈阳性。34例患者中有8例(23.5%)引发了临床发作,包括饮酒前沃森-施瓦茨试验呈阳性的2例患者。得出的结论是,酒精确实会使相当比例的印度裔急性间歇性卟啉症患者引发急性发作。已经排泄卟胆原的患者在摄入酒精后发生急性发作的风险更大。这项研究是印度的首例,可能也是任何国家报道的此类首例研究。