Children's Hospital of Pittsburgh, Division of Gastroenterology, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
Inflamm Bowel Dis. 2009 Nov;15(11):1755-64. doi: 10.1002/ibd.20919.
Inflammatory bowel disease (IBD), which encompasses Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), are chronic and debilitating conditions with unpredictable courses and complicated treatment. Pediatric IBD carries implications that extend beyond the health of the gastrointestinal tract. When these lifelong illnesses are diagnosed during adolescence, a critical developmental period, the transition to adulthood can be even more turbulent. Like other chronic diseases of childhood, patients with IBD are at risk for depression, anxiety, social isolation, and altered self-image, which can all negatively affect health-related quality of life (HRQOL). The review will draw from pertinent adult and pediatric literature about HRQOL over the past 10 years using a PubMed literature search to summarize instruments with which HRQOL is measured, and address factors that affect HRQOL in adolescents and young adults with IBD. Psychosocial interventions that have been utilized to improve quality of life in this population will also be covered. Identifying patients with impaired quality of life is of paramount importance, as is implementing strategies that may improve HRQOL, so that they may have an easier transition to adulthood while living with IBD.
炎症性肠病(IBD)包括克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC),是具有不可预测病程和复杂治疗的慢性衰弱性疾病。儿科 IBD 的影响不仅限于胃肠道健康。当这些终身疾病在青少年时期被诊断出来时,即关键的发育时期,向成年期的过渡可能更加动荡。与儿童时期的其他慢性疾病一样,IBD 患者有患抑郁症、焦虑症、社交孤立和自我形象改变的风险,所有这些都会对健康相关生活质量(HRQOL)产生负面影响。该综述将利用过去 10 年中关于 HRQOL 的成人和儿科相关文献,通过 PubMed 文献检索,总结用于测量 HRQOL 的工具,并探讨影响青少年和年轻成人 IBD 患者 HRQOL 的因素。还将介绍用于改善该人群生活质量的心理社会干预措施。确定生活质量受损的患者至关重要,同时实施可能改善 HRQOL 的策略也至关重要,以便他们在患有 IBD 的同时能够更轻松地过渡到成年期。