Tang W H Wilson, Wang Zeneng, Cho Leslie, Brennan Danielle M, Hazen Stanley L
Center for Cardiovascular Diagnostics and Prevention, Department of Cell Biology, Lerner Research Institute, Cleveland, OH, USA.
J Am Coll Cardiol. 2009 Jun 2;53(22):2061-7. doi: 10.1016/j.jacc.2009.02.036.
We hypothesized that an integrated assessment of arginine with its catabolic products might better predict cardiovascular risks than arginine levels alone.
Arginine is the sole nitrogen source for nitric oxide (NO) synthesis. The major catabolic products of arginine are ornithine and citrulline.
Plasma levels of free arginine, ornithine, citrulline, and the endogenous NO synthase inhibitor asymmetric dimethylarginine (ADMA) were measured with liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry. We examined the relationship of global arginine bioavailability ratio (GABR) (defined as arginine/[ornithine + citrulline]) versus arginine and its catabolic metabolites to prevalence of significantly obstructive coronary artery disease (CAD) and incidence of major adverse cardiovascular events (MACE) (death, myocardial infarction, stroke) over a 3-year follow-up in 1,010 subjects undergoing elective cardiac catheterization.
Patients with significantly obstructive CAD had significantly lower GABR (median [interquartile range]: 1.06 [0.75 to 1.31] vs. 1.27 [0.96 to 1.73], p < 0.001) and arginine levels [mean: 68 +/- 20 micromol/l vs. 74 +/- 24 micromol/l, p < 0.001) than those without significantly obstructive CAD. After adjusting for Framingham risk score, C-reactive protein, and renal function, lower GABR (but not arginine levels) and higher citrulline levels remained significantly associated with both the prevalence of significantly obstructive CAD (adjusted odds ratio: 3.93, p < 0.001, and 5.98, p < 0.001, respectively) and 3-year risk for the incidence of MACE (adjusted hazard ratio: 1.98, p = 0.025, and 2.40, p = 0.01, respectively) and remained significant after adjusting for ADMA.
GABR might serve as a more comprehensive concept of reduced NO synthetic capacity compared with systemic arginine levels. Diminished GABR and high citrulline levels are associated with both development of significantly obstructive atherosclerotic CAD and heightened long-term risk for MACE.
我们推测,对精氨酸及其分解代谢产物进行综合评估,可能比单独检测精氨酸水平能更好地预测心血管疾病风险。
精氨酸是一氧化氮(NO)合成的唯一氮源。精氨酸的主要分解代谢产物是鸟氨酸和瓜氨酸。
采用液相色谱串联质谱法测定血浆中游离精氨酸、鸟氨酸、瓜氨酸以及内源性NO合酶抑制剂不对称二甲基精氨酸(ADMA)的水平。在1010例接受择期心导管检查的受试者中,我们研究了整体精氨酸生物利用度比率(GABR)(定义为精氨酸/[鸟氨酸 + 瓜氨酸])与精氨酸及其分解代谢产物的关系,以及它们与严重阻塞性冠状动脉疾病(CAD)患病率和主要不良心血管事件(MACE,包括死亡、心肌梗死、中风)发生率在3年随访期内的关系。
患有严重阻塞性CAD的患者,其GABR(中位数[四分位间距]:1.06[0.75至1.31]对1.27[0.96至1.73],p < 0.001)和精氨酸水平[均值:68 ± 20微摩尔/升对74 ± 24微摩尔/升,p < 0.001]均显著低于无严重阻塞性CAD的患者。在调整了弗雷明汉风险评分、C反应蛋白和肾功能后,较低的GABR(而非精氨酸水平)和较高的瓜氨酸水平仍与严重阻塞性CAD的患病率(调整后的优势比分别为:3.93,p < 0.001和5.98,p < 0.001)以及3年MACE发生率风险(调整后的风险比分别为:1.98,p = 0.025和2.40,p = 0.01)显著相关,且在调整ADMA后仍具有显著性。
与全身精氨酸水平相比,GABR可能是一个更全面的反映NO合成能力降低的指标。GABR降低和瓜氨酸水平升高与严重阻塞性动脉粥样硬化性CAD的发生以及MACE的长期风险增加均相关。