Pérez-Oliva J F
Instituto Nacional de Nefrologia, La Habana, Cuba.
Ethn Dis. 2009 Spring;19(1 Suppl 1):S1-10-2.
We present the main structural and organizational features, as well as the human resources and the activities of Cuba in nephrology, dialysis, and transplantation. Access to renal replacement therapy is universal (not restricted). There are 47 hemodialysis services. There are 281 renal physicians (216 serving adult patients and 65 pediatric nephrologists). The incidence of renal replacement rose from 71 per million population (pmp) in 2000 to 98 pmp in 2006. The prevalence of patients on dialysis treatment increased from 100 pmp in 2000 to 194 pmp in 2006. Growth rates for dialysis increased by an average of 10.6% annually in this time. The overall prevalence of patients increased from 156 pmp in 1999 to 275 pmp in 2006. The main cause of endstage renal disease was diabetes mellitus. Main causes of death on dialysis were cardiovascular disease (43.7%) and infectious disease (22.8%). Ninety percent of the organs were retrieved from cadavers. The cadaveric donation rate was 10 pmp. Cuba shares economic limitations with its neighbors but is one of the emerging world's least socially stratified countries, with a universal, free public healthcare system emphasizing primary health care and prevention in nephrology.
我们介绍了古巴在肾脏病学、透析和移植方面的主要结构与组织特征、人力资源及相关活动。肾替代治疗的可及性是普遍的(不受限制)。有47个血液透析服务机构。有281名肾脏科医生(216名服务成年患者,65名儿科肾脏病专家)。肾替代治疗的发病率从2000年的每百万人口71例上升至2006年的每百万人口98例。接受透析治疗的患者患病率从2000年的每百万人口100例增至2006年的每百万人口194例。在此期间,透析的增长率平均每年增长10.6%。患者的总体患病率从1999年的每百万人口156例增至2006年的每百万人口275例。终末期肾病的主要病因是糖尿病。透析患者的主要死亡原因是心血管疾病(43.7%)和传染病(22.8%)。90%的器官取自尸体。尸体捐赠率为每百万人口10例。古巴与其邻国一样面临经济限制,但它是世界上社会分层最少的新兴国家之一,拥有一个普遍的、免费的公共医疗体系,该体系在肾脏病学方面强调初级卫生保健和预防。