Pérez-Rial Débora, Peñuelas Josep, López-Mahía Purificación, Llusià Joan
Department of Analytical Chemistry, University of A Coruña, Campus da Zapateira s/n, E-15071 A Coruña, Spain.
J Environ Monit. 2009 Jun;11(6):1268-75. doi: 10.1039/b819960d. Epub 2009 Apr 21.
Isoprene and monoterpenes emission fluxes emitted by Quercus robur seedlings were measured at a leaf scale in the field. Isoprene emissions were always predominant over the monoterpene ones, alpha-pinene, beta-pinene and camphene being the most abundant emitted monoterpenes. Emission fluxes were normalised at standard conditions of temperature and photosynthetically active radiation, PAR, (30 degrees C and 1000 micromol m(-2) s(-1) respectively) using temperature and light dependent algorithms. The standardised emission fluxes ranged from 43 to 73 microg g(DM)(-1) h(-1) for isoprene and from 0.04 to 2.95 microg g(DM)(-1) h(-1) for the monoterpenes. The values reported in the literature are within our experimental intervals. These standardised fluxes were used to estimate the Quercus robur emissions in Galicia (NW Spain). This region is characterised by its abundant forest extensions where Quercus robur occupies the second place in species abundance with a total of 195029 ha of Quercus robur pure stands. To estimate the region emission fluxes, both the extension and distribution of the forest areas and the regional climatic conditions over five years (2002-2006) were taken into account. The averaged annual fluxes regarding the forest extension were 0.04 t ha(-1) yr(-1) for isoprene and 0.52 kg ha(-1) yr(-1) for monoterpenes. This means averaged annual fluxes of 9730 t yr(-1) and 114 t yr(-1) for isoprene and monoterpenes, respectively. These values place Galicia as an important isoprene emitter power in Spain as a consequence of the extension of its forests more than of the climatic conditions.
在野外对欧洲栎幼苗叶片尺度上释放的异戊二烯和单萜排放通量进行了测量。异戊二烯排放始终比单萜排放占主导地位,α-蒎烯、β-蒎烯和莰烯是释放量最多的单萜。利用温度和光依赖算法,在标准温度和光合有效辐射(PAR)条件下(分别为30℃和1000 μmol m⁻² s⁻¹)对排放通量进行了归一化处理。标准化排放通量异戊二烯为43至73 μg g(DM)⁻¹ h⁻¹,单萜为0.04至2.95 μg g(DM)⁻¹ h⁻¹。文献报道的值在我们的实验区间内。这些标准化通量用于估算西班牙西北部加利西亚地区的欧洲栎排放量。该地区的特点是森林面积广阔,欧洲栎在物种丰富度方面位居第二,共有195029公顷的欧洲栎纯林。为了估算该地区的排放通量,考虑了森林面积的范围和分布以及五年(2002 - 2006年)的区域气候条件。关于森林面积的年平均通量,异戊二烯为0.04 t ha⁻¹ yr⁻¹,单萜为0.52 kg ha⁻¹ yr⁻¹。这意味着异戊二烯和单萜的年平均通量分别为9730 t yr⁻¹和114 t yr⁻¹。由于森林面积的扩大而非气候条件,这些数值使加利西亚成为西班牙重要的异戊二烯排放源地。