Kalaitzakis M E, Pearce R K B, Gentleman S M
Department of Clinical Neuroscience, Neuropathology Unit, Division of Neuroscience and Mental Health, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.
Neurosci Lett. 2009 Sep 11;461(1):12-5. doi: 10.1016/j.neulet.2009.05.083. Epub 2009 Jun 10.
Dementia and visual hallucinations are common complications of Parkinson's disease (PD), yet their patho-anatomical bases are poorly defined. We studied alpha-synuclein (alphaSyn), tau and amyloid-beta (Abeta) pathology in the claustrum of 20 PD cases without dementia, 12 PD cases with dementia (PDD) and 7 cases with dementia with Lewy bodies (DLB). alphaSyn positivity was observed in 75% of PD cases without dementia and in 100% of PDD and DLB cases. Abeta was observed in the claustrum in 25% of PD, 58% of PDD and 100% of DLB cases. Tau was negligible in all cases restricting further analysis. Compared to PD cases without dementia, PDD cases demonstrated a significantly greater alphaSyn burden in the claustrum (p=0.0003). In addition, DLB cases showed a significantly increased alphaSyn deposition when compared to PDD (p=0.02) and PD without dementia (p=0.0002). A similar hierarchy, PD<PDD<DLB was seen in terms of Abeta burden in the claustrum. Comparison of alphaSyn and Abeta burden in those cases with and without visual hallucinations did not reveal any significant associations (p=0.13 and 0.1, respectively). We demonstrate that pathology in the claustrum, a region of largely obscure physiological function, strongly relates to the presence of dementia in Parkinson's disease and DLB.
痴呆和视幻觉是帕金森病(PD)的常见并发症,但其病理解剖学基础尚不明确。我们研究了20例无痴呆的PD患者、12例帕金森病痴呆(PDD)患者和7例路易体痴呆(DLB)患者屏状核中的α-突触核蛋白(αSyn)、tau蛋白和β-淀粉样蛋白(Aβ)病理情况。在75%的无痴呆PD患者以及100%的PDD和DLB患者中观察到αSyn阳性。在25%的PD患者、58%的PDD患者和100%的DLB患者的屏状核中观察到Aβ。在所有病例中tau蛋白含量可忽略不计,限制了进一步分析。与无痴呆的PD患者相比,PDD患者屏状核中的αSyn负荷显著更高(p = 0.0003)。此外,与PDD患者(p = 0.02)和无痴呆的PD患者(p = 0.0002)相比,DLB患者的αSyn沉积显著增加。在屏状核的Aβ负荷方面也观察到类似的等级关系,即PD<PDD<DLB。有无视幻觉患者的αSyn和Aβ负荷比较未发现任何显著关联(分别为p = 0.13和0.1)。我们证明,屏状核是一个生理功能 largely obscure 的区域,其病理与帕金森病和DLB中的痴呆存在密切相关。 (注:“largely obscure”这里可能表述有误,推测可能是“largely unknown”之类的,暂按原文翻译)