Caro Samuel P, Visser Marcel E
Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW), PO Box 40, 6666 ZG Heteren, The Netherlands.
J Exp Biol. 2009 Jul;212(Pt 13):1995-9. doi: 10.1242/jeb.026344.
The timing of reproduction varies from year to year in many bird species. To adjust their timing to the prevailing conditions of that year, birds use cues from their environment. However, the relative importance of these cues, such as the initial predictive (e.g. photoperiod) and the supplemental factors (e.g. temperature), on the seasonal sexual development are difficult to distinguish. In particular, the fine-tuning effect of temperature on gonadal growth is not well known. One way temperature may affect timing is via its strong effect on energy expenditure as gonadal growth is an energy-demanding process. To study the interaction of photoperiod and temperature on gonadal development, we first exposed 35 individually housed male great tits (Parus major) to mid-long days (after 6 weeks of 8 h L:16 h D at 15 degrees C, photoperiod was set to 13 h L:11 h D at 15 degrees C). Two weeks later, for half of the males the temperature was set to 8 degrees C, and for the other half to 22 degrees C. Unilateral laparotomies were performed at weeks 5 (i.e one week before the birds were transferred to mid-long days), 8 and 11 to measure testis size. Two measures of basal metabolic rate (BMR) were performed at the end of the experiment (weeks 11 and 12). Testis size increased significantly during the course of the experiment, but independently of the temperature treatment. BMR was significantly higher in birds exposed to the cold treatment. These results show that temperature-related elevation of BMR did not impair the long-day-induced testis growth in great tits. As a consequence, temperature may not be a crucial cue and/or constraint factor in the fine-tuning of the gonadal recrudescence in male great tits, and testis growth is not a high energy-demanding seasonal process.
许多鸟类物种的繁殖时间每年都有所不同。为了根据当年的实际情况调整繁殖时间,鸟类会利用来自环境的线索。然而,这些线索(如初始预测性线索,如光周期,以及补充性因素,如温度)对季节性性发育的相对重要性很难区分。特别是,温度对性腺生长的微调作用尚不为人所知。温度可能影响繁殖时间的一种方式是通过其对能量消耗的强烈影响,因为性腺生长是一个需要能量的过程。为了研究光周期和温度对性腺发育的相互作用,我们首先将35只单独饲养的雄性大山雀(Parus major)置于中长日照条件下(在15摄氏度下8小时光照:16小时黑暗持续6周后,光周期设定为15摄氏度下13小时光照:11小时黑暗)。两周后,将一半雄性的温度设定为8摄氏度,另一半设定为22摄氏度。在第5周(即鸟类转入中长日照前一周)、第8周和第11周进行单侧剖腹手术以测量睾丸大小。在实验结束时(第11周和第12周)进行了两项基础代谢率(BMR)测量。在实验过程中,睾丸大小显著增加,但与温度处理无关。暴露于冷处理的鸟类的基础代谢率显著更高。这些结果表明,与温度相关的基础代谢率升高并未损害大山雀长日照诱导的睾丸生长。因此,温度可能不是雄性大山雀性腺再发育微调中的关键线索和/或限制因素,并且睾丸生长不是一个高能量需求的季节性过程。