Lorts Angela, Burroughs Timothy, Shanley Thomas P
Division of Pediatric Cardiology, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, Ohio 45229, USA.
Shock. 2009 Jul;32(1):49-54. doi: 10.1097/shk.0b013e3181991926.
Mortality in children with sepsis is most often related to diminished cardiac output with cardiovascular collapse, resulting in impaired oxygen delivery and, ultimately, end-organ failure. Although cardiovascular "collapse" is commonly observed in individuals with septic shock, the hemodynamic causes of this differ greatly. In children, intrinsic myocardial dysfunction is most commonly present, whereas the systemic vascular resistance is typically high. This pattern is distinct from adults with sepsis where the principal hemodynamic profile shows elevated cardiac output, but substantially reduced systemic vascular resistance. Various studies support the concept that myocardial dysfunction, as occurs in pediatric septic patients, is due to intrinsic abnormalities in cardiomyocyte function and is not related to hypoperfusion as a result of low systemic vascular resistance. Importantly, when examined more closely, data from adults with septic shock also reveal that intrinsic myocardial dysfunction may play a larger role than previously appreciated. As a result, cardiovascular support, especially in pediatric sepsis, requires a treatment strategy directed at the underlying mechanism(s) responsible for this dysfunction. Thus, it is imperative to gain a better understanding of the myocardial derangements that occur during sepsis to identify targets that will ultimately influence the management of children with septic shock and favorably alter the associated mortality. We hypothesize that key signaling pathways that control myocardial calcium flux, regulated to key kinases and phosphatases, influence myocyte contractility in sepsis. Thus, we review the data relevant to the sepsis-induced intracellular alterations in calcium flux in the cardiomyocyte, with an emphasis on changes in the phosphorylation state of the contractile proteins regulated by the balance between kinases and phosphatases. We believe that therapies modulating the activity of these key proteins may provide an improvement in calcium handling and myocardial contractility and alter the clinical outcomes in sepsis.
脓毒症患儿的死亡通常与心输出量减少及心血管功能衰竭有关,进而导致氧输送受损,最终引发终末器官功能衰竭。尽管在感染性休克患者中常观察到心血管“衰竭”,但其血流动力学原因差异很大。在儿童中,最常见的是心肌内在功能障碍,而全身血管阻力通常较高。这种模式与脓毒症成人患者不同,后者主要的血流动力学特征是心输出量升高,但全身血管阻力显著降低。多项研究支持这样的观点,即小儿脓毒症患者出现的心肌功能障碍是由于心肌细胞功能的内在异常,而非低全身血管阻力导致的灌注不足。重要的是,当更仔细地研究时,感染性休克成人患者的数据也表明,心肌内在功能障碍可能比之前认为的发挥更大作用。因此,心血管支持,尤其是在小儿脓毒症中,需要一种针对导致这种功能障碍的潜在机制的治疗策略。因此,必须更好地了解脓毒症期间发生的心肌紊乱,以确定最终会影响小儿感染性休克管理并有利地改变相关死亡率的靶点。我们假设控制心肌钙通量的关键信号通路,通过关键激酶和磷酸酶进行调节,在脓毒症中影响心肌收缩力。因此,我们回顾了与脓毒症诱导的心肌细胞钙通量细胞内改变相关的数据,重点关注由激酶和磷酸酶之间平衡调节的收缩蛋白磷酸化状态的变化。我们认为调节这些关键蛋白活性的疗法可能会改善钙处理和心肌收缩力,并改变脓毒症的临床结局。