Department of Surgery, Hospital of Floridsdorf, Vienna, Austria.
Surg Endosc. 2010 Feb;24(2):395-9. doi: 10.1007/s00464-009-0595-z. Epub 2009 Jun 24.
Chronic pain and hernia recurrence are the most frequent long-term complications of treating inguinal hernia. One reason may be postsurgical changes in the anatomy of the groin.
In a retrospective investigation from 1994 to 2008, 1,194 patients undergoing 1,421 laparoscopic transabdominal preperitoneal (TAPP) herniorrhaphies were studied. Anatomical structures in the groin, seen in 1,214 primary and 207 recurrent hernias, were charted by means of video analysis. Hernia orifices, myopectineal orifice (MPO), and Hesselbach's and Hessert's triangles were measured in their respective vertical and horizontal diameters in order to calculate the surface area. Other anatomical changes were also recorded.
The mean surface area of hernial orifices was 3.00 +/- 2.01 cm(2) in primary hernias and 3.60 +/- 3.81 cm(2) in recurrent hernias. The mean surface area of Hesselbach's triangle was 4.23 +/- 2.21 cm(2) in the former group and 2.09 +/- 2.10 cm(2) in the latter (p < 0.0001). The mean surface area of Hessert's triangle in primary hernias (9.03 +/- 6.17 cm(2)) was significantly larger than that in recurrent hernias (3.11 +/- 3.67 cm(2); p < 0.0001). Further anatomical changes in suture-treated recurrent hernias included a dislocated spermatic cord, a raised inguinal ligament, and asymmetry in the region.
The treatment of inguinal hernia by the suture technique is followed by significant anatomical changes such as reduction of the surface area and a subsequent increase of tension in the inguinal region. This could be one of the main reasons for chronic pain and hernia recurrence.
慢性疼痛和疝复发是腹股沟疝治疗后最常见的长期并发症。原因之一可能是腹股沟手术后解剖结构的改变。
在 1994 年至 2008 年的一项回顾性研究中,对 1194 例接受 1421 例腹腔镜经腹腹膜前(TAPP)疝修补术的患者进行了研究。通过视频分析对腹股沟的解剖结构进行了描述,这些结构见于 1214 例原发性疝和 207 例复发性疝。测量疝口、肌耻骨孔(MPO)以及 Hesselbach 和 Hessert 三角的垂直和水平直径,以计算表面积。还记录了其他解剖结构的变化。
原发性疝的疝口平均表面积为 3.00±2.01cm²,复发性疝为 3.60±3.81cm²。前者 Hesselbach 三角的平均表面积为 4.23±2.21cm²,后者为 2.09±2.10cm²(p<0.0001)。原发性疝 Hessert 三角的平均表面积(9.03±6.17cm²)明显大于复发性疝(3.11±3.67cm²;p<0.0001)。经缝合治疗的复发性疝的其他解剖结构变化包括精索移位、腹股沟韧带抬高和区域不对称。
腹股沟疝的缝合治疗后会出现明显的解剖结构变化,如表面积减小和腹股沟区域张力增加。这可能是慢性疼痛和疝复发的主要原因之一。