Lue Yi-Jing, Lin Rong-Fong, Chen Shun-Sheng, Lu Yen-Mou
Department of Physical Therapy, College of Health Science, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2009 Jun;25(6):325-33. doi: 10.1016/S1607-551X(09)70523-6.
Muscular dystrophy (MD) comprises a group of diseases characterized by progressive muscle weakness that induces functional deterioration. Clinical management requires the use of a well-designed scale to measure patients' functional status. This study aimed to investigate the quality of the functional scales used to assess patients with different types of MD. The Brooke scale and the Vignos scale were used to grade arm and leg function, respectively. The Barthel Index was used to evaluate the function of daily living activity. We performed tests to assess the acceptability of these scales. The characteristics of the different types of MD are discussed. This was a multicenter study and included patients diagnosed with Duchenne muscular dystrophy (DMD) (classified as severely progressive MD), Becker muscular dystrophy (BMD), limb girdle muscular dystrophy (LGMD) and facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD). BMD, LGMD, and FSHD were classified as slowly progressive MD. The results demonstrated that the Brooke scale was acceptable for grading arm function in DMD, but was unable to discriminate between differing levels of severity in slowly progressive MD. The floor effect was large for all types of slowly progressive MD (range, 20.0-61.9), and was especially high for BMD. The floor effect was also large for BMD (23.8%) and FSHD (50.0%) using the Vignos scale. Grades 6-8 of the Vignos scale were inapplicable because they included items involving the use of long leg braces for walking or standing, and some patients did not use long leg braces. In the Barthel Index, a ceiling effect was prominent for slowly progressive MD (58.9%), while a floor effect existed for DMD (17.9%). Among the slowly progressive MDs, FSHD patients had the best level of functioning; they had better leg function and their daily living activities were less affected than patients with other forms of slowly progressive MD. The results of this study demonstrate the acceptability of the different applications used for measuring functional status in patients with different types of MD. Some of the limitations of these measures as applied to MD should be carefully considered, especially in patients with slowly progressive MD. We suggest that these applications be used in combination with other measures, or that a complicated instrument capable of evaluating the various levels of functional status be used.
肌营养不良症(MD)是一组以进行性肌无力导致功能恶化为特征的疾病。临床管理需要使用精心设计的量表来衡量患者的功能状态。本研究旨在调查用于评估不同类型MD患者的功能量表的质量。分别使用布鲁克量表和维格诺斯量表对上肢和下肢功能进行分级。巴氏指数用于评估日常生活活动功能。我们进行了测试以评估这些量表的可接受性。讨论了不同类型MD的特征。这是一项多中心研究,纳入了被诊断为杜氏肌营养不良症(DMD)(归类为严重进行性MD)、贝克肌营养不良症(BMD)、肢带型肌营养不良症(LGMD)和面肩肱型肌营养不良症(FSHD)的患者。BMD、LGMD和FSHD被归类为缓慢进行性MD。结果表明,布鲁克量表可用于对DMD患者的上肢功能进行分级,但无法区分缓慢进行性MD不同严重程度的水平。所有类型的缓慢进行性MD的地板效应都很大(范围为20.0 - 61.9),BMD尤为明显。使用维格诺斯量表时,BMD(23.8%)和FSHD(50.0%)的地板效应也很大。维格诺斯量表的6 - 8级不适用,因为它们包含涉及使用长腿支具行走或站立的项目,而一些患者不使用长腿支具。在巴氏指数中,缓慢进行性MD的天花板效应显著(58.9%),而DMD存在地板效应(17.9%)。在缓慢进行性MD中,FSHD患者的功能水平最佳;他们的下肢功能更好,日常生活活动受影响程度低于其他形式的缓慢进行性MD患者。本研究结果证明了用于测量不同类型MD患者功能状态的不同应用的可接受性。应仔细考虑这些措施应用于MD时的一些局限性,特别是在缓慢进行性MD患者中。我们建议将这些应用与其他措施结合使用,或者使用能够评估不同功能状态水平的复杂工具。