Giese Bernd, Dittmann Silvia, Paprotka Kerstin, Levin Katja, Weltrowski Annett, Biehler Diana, Lâm Thiên-Trí, Sinha Bhanu, Fraunholz Martin J
Competence Center for Functional Genomics, Ernst Moritz Arndt University, D-17487 Greifswald, Germany.
Infect Immun. 2009 Sep;77(9):3611-25. doi: 10.1128/IAI.01478-08. Epub 2009 Jun 29.
Intracellular Staphylococcus aureus has been implicated in the establishment of chronic infections. It is therefore imperative to understand by what means S. aureus is able to survive within cells. Here we use two expression systems with a fluorescent readout to assay alpha-toxin expression and function within phagolysosomes of infected upper-airway epithelial cells: avirulent Staphylococcus carnosus TM300 and phenotypically alpha-toxin-negative S. aureus laboratory strains. Data from CFU recovery assays suggest that the presence of alpha-toxin is not beneficial for the intracellular survival of recombinant Staphylococcus strains. This finding was corroborated by immunofluorescence studies: whereas S. carnosus and S. aureus are able to deliver S. aureus alpha-toxin to lumina of host cell phagolysosomes, the membrane integrity of these organelles was not affected. Alpha-toxin-expressing strains were detected exclusively within lysosome-associated membrane protein 1 (LAMP1)-yellow fluorescent protein (YFP)-positive vesicles. Measurements of intraphagosomal pH illustrated that all infected phagolysosomes acidified regardless of alpha-toxin expression. In contrast, S. aureus expressing Listeria monocytogenes listeriolysin O leads to the breakdown of the phagolysosomal membrane, as indicated by staphylococci that are not associated with LAMP1-YFP-decorated vesicles and that do not reside within an acidic cellular environment. Thus, our results suggest that staphylococcal alpha-toxin is not sufficient to mediate phagolysosomal escape in upper-airway epithelial cells.
细胞内金黄色葡萄球菌与慢性感染的形成有关。因此,了解金黄色葡萄球菌在细胞内存活的方式至关重要。在这里,我们使用两种带有荧光读数的表达系统来检测感染的上呼吸道上皮细胞吞噬溶酶体内α毒素的表达和功能:无毒的肉葡萄球菌TM300和表型α毒素阴性的金黄色葡萄球菌实验室菌株。集落形成单位(CFU)回收试验的数据表明,α毒素的存在对重组葡萄球菌菌株的细胞内存活并无益处。免疫荧光研究证实了这一发现:虽然肉葡萄球菌和金黄色葡萄球菌能够将金黄色葡萄球菌α毒素递送至宿主细胞吞噬溶酶体腔,但这些细胞器的膜完整性并未受到影响。仅在溶酶体相关膜蛋白1(LAMP1)-黄色荧光蛋白(YFP)阳性囊泡中检测到表达α毒素的菌株。吞噬体内pH值的测量表明,无论α毒素是否表达,所有受感染的吞噬溶酶体都会酸化。相比之下,表达单核细胞增生李斯特菌溶血素O的金黄色葡萄球菌会导致吞噬溶酶体膜破裂,这表现为葡萄球菌与LAMP1-YFP标记的囊泡不相关且不存在于酸性细胞环境中。因此,我们的结果表明,葡萄球菌α毒素不足以介导上呼吸道上皮细胞中的吞噬溶酶体逃逸。