Gupta Atul, McKean Michael, Haynes Simon, Wright Chris, Barge Dawn, Flood Terrence J, Gould Kate, Smith Jon, Charlton Fraser G, Mannikar Sachin, Abinun Mario, Cassidy Jane
Department of Pediatric Respiratory Medicine, Newcastle Upon Tyne Hospitals, National Health Service Foundation Trust, Newcastle Upon Tyne, United Kingdom.
Pediatr Crit Care Med. 2009 Jul;10(4):e43-5. doi: 10.1097/PCC.0b013e318198b22a.
Case reports of two patients with unusually late initial presentation of chronic granulomatous disease with fulminant Aspergillus pneumonia.
Medical notes; retrospective study.
Identical pattern of clinical presentation in two patients referred for support with extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Our Institutional Review Board waived the need for consent.
Two school-aged boys presented with features of, and were initially treated, for community-acquired pneumonia. However, the disease course was rapidly progressive to fulminant respiratory failure and because both failed conventional intensive care management, they were referred to ECMO support. Although both died of evolving multiorgan failure, ECMO support allowed open lung biopsy leading to diagnosis of invasive Aspergillus pneumonia and chronic granulomatous disease.
Failure of adequate therapy for acute community-acquired pneumonia and rapid progression to respiratory failure should lead to the possibility of fungal etiology. Congenital immunodeficiency may present for the first time late in life, so acute invasive pulmonary aspergillosis in the absence of known risk factors should lead to consideration of chronic granulomatous disease regardless of patient age.
报告两例慢性肉芽肿病初始表现异常延迟且并发暴发性曲霉性肺炎患者的病例。
病历;回顾性研究。
两名因体外膜肺氧合(ECMO)支持而转诊的患者具有相同的临床表现模式。我们的机构审查委员会免除了知情同意的要求。
两名学龄男孩表现出社区获得性肺炎的特征并最初接受了相应治疗。然而,病程迅速进展为暴发性呼吸衰竭,由于两人均对传统重症监护治疗无效,因此转诊接受ECMO支持。尽管两人均死于多器官功能衰竭进展,但ECMO支持使得进行了开放性肺活检,从而诊断出侵袭性曲霉性肺炎和慢性肉芽肿病。
急性社区获得性肺炎充分治疗失败并迅速进展为呼吸衰竭应考虑真菌病因的可能性。先天性免疫缺陷可能在生命后期首次出现,因此在无已知危险因素的情况下发生急性侵袭性肺曲霉病应考虑慢性肉芽肿病,无论患者年龄如何。