Division of Pediatric Endocrinology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Diabetologia. 2009 Sep;52(9):1858-65. doi: 10.1007/s00125-009-1436-2. Epub 2009 Jul 8.
AIMS/HYPOTHESIS: Insulin-requiring diabetes affects 25-50% of young adults with cystic fibrosis (CF). Although the cause of diabetes in CF is unknown, recent heritability studies in CF twins and siblings indicate that genetic modifiers play a substantial role. We sought to assess whether genes conferring risk for diabetes in the general population may play a risk modifying role in CF.
We tested whether a family history of type 2 diabetes affected diabetes risk in CF patients in 539 families in the CF Twin and Sibling family-based study. A type 2 diabetes susceptibility gene (transcription factor 7-like 2, or TCF7L2) was evaluated for association with diabetes in CF using 998 patients from the family-based study and 802 unrelated CF patients in an independent case-control study.
Family history of type 2 diabetes increased the risk of diabetes in CF (OR 3.1; p = 0.0009). A variant in TCF7L2 associated with type 2 diabetes (the T allele at rs7903146) was associated with diabetes in CF in the family study (p = 0.004) and in the case-control study (p = 0.02; combined p = 0.0002). In the family-based study, variation in TCF7L2 increased the risk of diabetes about three-fold (HR 1.75 per allele, 95% CI 1.3-2.4; p = 0.0006), and decreased the mean age at diabetes diagnosis by 7 years. In CF patients not treated with systemic glucocorticoids, the effect of TCF7L2 was even greater (HR 2.9 per allele, 95% CI 1.7-4.9, p = 0.00011).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: A genetic variant conferring risk for type 2 diabetes in the general population is a modifier of risk for diabetes in CF.
目的/假设:胰岛素依赖型糖尿病影响 25-50%的年轻囊性纤维化 (CF) 患者。尽管 CF 中糖尿病的病因尚不清楚,但最近对 CF 双胞胎和兄弟姐妹的遗传易感性研究表明,遗传修饰因子起着重要作用。我们试图评估在普通人群中导致糖尿病的基因是否可能在 CF 中发挥风险修饰作用。
我们在 CF 双胞胎和兄弟姐妹基于家庭的研究中,在 539 个家庭中测试了 2 型糖尿病家族史是否会影响 CF 患者的糖尿病风险。使用来自基于家庭的研究的 998 例患者和 802 例独立 CF 患者的独立病例对照研究,评估了 2 型糖尿病易感性基因(转录因子 7 样 2,或 TCF7L2)与 CF 中糖尿病的相关性。
2 型糖尿病家族史增加了 CF 中糖尿病的风险(OR 3.1;p = 0.0009)。与 2 型糖尿病相关的 TCF7L2 变异(rs7903146 处的 T 等位基因)在家族研究中与 CF 中的糖尿病相关(p = 0.004),在病例对照研究中也相关(p = 0.02;合并 p = 0.0002)。在基于家庭的研究中,TCF7L2 的变异使糖尿病的风险增加了近三倍(每等位基因 HR 1.75,95%CI 1.3-2.4;p = 0.0006),并使糖尿病的平均诊断年龄降低了 7 岁。在未接受全身糖皮质激素治疗的 CF 患者中,TCF7L2 的作用甚至更大(每等位基因 HR 2.9,95%CI 1.7-4.9,p = 0.00011)。
结论/解释:在普通人群中导致 2 型糖尿病风险的遗传变异是 CF 中糖尿病风险的修饰因子。