Wulffaert Josette, Scholte Evert M, Dijkxhoorn Yvette M, Bergman Jorieke E H, van Ravenswaaij-Arts Conny M A, van Berckelaer-Onnes Ina A
J Dev Phys Disabil. 2009 Aug;21(4):301-313. doi: 10.1007/s10882-009-9143-y. Epub 2009 Jun 23.
This study investigates the parental perception of stress related to the upbringing of children with CHARGE syndrome and its association with behavioral and physical child characteristics. Parents of 22 children completed the Nijmegen Parenting Stress Index-Short, Developmental Behavior Checklist, and Dutch Vineland Screener 0-12 and reported their child's problems with hearing, vision and ability to speak. Parenting stress was high in 59% of the subjects. Behavioral problems on the depression, autism, self-absorbed and disruptive behavior scales correlated positively with parenting stress. A non-significant trend was found, namely higher stress among the parents of non-speaking children. No associations were found with other child characteristics, i.e. level of adaptive functioning and intellectual disability, auditory and visual problems, deafblindness, gender, and age. Raising a child with CHARGE syndrome is stressful; professional support is therefore essential for this population. More research into other possible influencing characteristics is needed to improve family-oriented interventions. Since CHARGE is a rare syndrome, closer international collaboration is needed, not only to expand the group of study subjects to increase statistical power, but also to harmonize research designs and measurement methods to improve the validity, the reliability, and the generalization of the findings.
本研究调查了患有CHARGE综合征儿童的父母对养育压力的认知及其与儿童行为和身体特征的关联。22名儿童的父母完成了奈梅亨育儿压力指数简表、发育行为检查表以及荷兰0至12岁儿童温兰德适应行为量表,并报告了孩子在听力、视力和语言能力方面的问题。59%的受试者育儿压力较高。抑郁、自闭症、自我专注和破坏性行为量表上的行为问题与育儿压力呈正相关。发现了一个不显著的趋势,即不会说话的孩子的父母压力更大。未发现与其他儿童特征存在关联,如适应功能水平和智力残疾、听觉和视觉问题、聋盲、性别以及年龄。养育患有CHARGE综合征的孩子压力很大;因此,专业支持对这一群体至关重要。需要对其他可能的影响特征进行更多研究,以改进以家庭为导向的干预措施。由于CHARGE是一种罕见综合征,需要更紧密的国际合作,不仅要扩大研究对象群体以提高统计效力,还要统一研究设计和测量方法,以提高研究结果的有效性、可靠性和普遍性。