Dallaire Renée, Muckle Gina, Dewailly Eric, Jacobson Sandra W, Jacobson Joseph L, Sandanger Torkjel M, Sandau Courtney D, Ayotte Pierre
Public Health Research Unit, Centre Hospitalier Universitaire de Québec-CHUL, Québec City, Québec, Canada.
Environ Health Perspect. 2009 Jun;117(6):1014-20. doi: 10.1289/ehp.0800219. Epub 2009 Jan 29.
An increasing number of studies have shown that several ubiquitous environmental contaminants possess thyroid hormone-disrupting capacities. Prenatal exposure to some of them, such as polychlorinated biphenyls (PCBs), has also been associated with adverse neurodevelopmental effects in infants.
In this study we examined the relationship between exposure to potential thyroid hormone-disrupting toxicants and thyroid hormone status in pregnant Inuit women from Nunavik and their infants within the first year of life.
We measured thyroid hormone parameters [thyroid stimulating hormone (TSH), free thyroxine (fT(4)), total triiodothyronine (T(3)), thyroxine-binding globulin (TBG)] and concentrations of several contaminants [PCB-153, hydroxylated metabolites of PCBs (HO-PCBs), pentachlorophenol (PCP) and hexachlorobenzene (HCB)] in maternal plasma at delivery (n = 120), in umbilical cord plasma (n = 95), and in infant plasma at 7 months postpartum (n = 130).
In pregnant women, we found a positive association between HO-PCBs and T(3) concentrations (beta = 0.57, p = 0.02). In umbilical cord blood, PCB-153 concentrations were negatively associated with TBG levels (beta = -0.26, p = 0.01). In a subsample analysis, a negative relationship was also found between maternal PCP levels and cord fT(4) concentrations in neonates (beta = -0.59, p = 0.02). No association was observed between contaminants and thyroid hormones at 7 months of age.
Overall, there is little evidence that the environmental contaminants analyzed in this study affect thyroid hormone status in Inuit mothers and their infants. The possibility that PCP may decrease thyroxine levels in neonates requires further investigation.
越来越多的研究表明,几种普遍存在的环境污染物具有干扰甲状腺激素的能力。产前接触其中一些污染物,如多氯联苯(PCBs),也与婴儿不良神经发育影响有关。
在本研究中,我们调查了努纳维克地区怀孕因纽特妇女及其一岁内婴儿接触潜在甲状腺激素干扰毒物与甲状腺激素状态之间的关系。
我们测量了分娩时母体血浆(n = 120)、脐带血血浆(n = 95)以及产后7个月婴儿血浆(n = 130)中的甲状腺激素参数[促甲状腺激素(TSH)、游离甲状腺素(fT(4))、总三碘甲状腺原氨酸(T(3))、甲状腺素结合球蛋白(TBG)]以及几种污染物[多氯联苯-153(PCB-153)、多氯联苯的羟基化代谢物(HO-PCBs)、五氯苯酚(PCP)和六氯苯(HCB)]的浓度。
在孕妇中,我们发现HO-PCBs与T(3)浓度之间存在正相关(β = 0.57,p = 0.02)。在脐带血中,PCB-153浓度与TBG水平呈负相关(β = -0.26,p = 那么,你还想翻译其他内容吗?01)。在子样本分析中,还发现母体PCP水平与新生儿脐带血fT(4)浓度之间存在负相关(β = -0.59,p = 0.02)。在7个月大时,未观察到污染物与甲状腺激素之间存在关联。
总体而言,几乎没有证据表明本研究中分析的环境污染物会影响因纽特母亲及其婴儿的甲状腺激素状态。五氯苯酚可能降低新生儿甲状腺素水平这一可能性需要进一步研究。