Zhao Yue, Wong Frances Kam Yuet
School of Nursing, Tianjin Medical University, Tianjin, China.
J Clin Nurs. 2009 Sep;18(17):2444-55. doi: 10.1111/j.1365-2702.2009.02835.x. Epub 2009 Jul 8.
To test the effects of a postdischarge transitional care programme among patients with coronary heart disease.
. Coronary heart disease is a leading cause of death worldwide. Effective postdischarge care can help patients maintain a healthy lifestyle and thereby control the risk factors. Transitional care is under-developed in mainland China.
A randomised controlled trial.
The control group (n = 100) received routine care and the study group (n = 100) received the postdischarge transitional care programme, which consisted of predischarge assessment, structured home visits and telephone follow-ups within four weeks after discharge. Subjects were recruited in 2002-2003, with data collected at baseline before discharge, two days and four and 12 weeks after discharge.
Participants in the study group had significantly better understanding in diet, medications and health-related lifestyle behaviour at day 2 and in weeks 4 and 12 and better understanding in exercise at weeks 4 and 12. There were significant differences between the control and study groups in diet and health-related lifestyle at day 2 and weeks 4 and 12, in medication at weeks 4 and 12 and exercise at week 12. There was no difference in hospital readmission between the two groups. The study group was very satisfied with the care. There was no difference in willingness to pay for nurse follow-up services between groups.
This study is an original effort to establish and test a nurse-led transitional care model in China. Results demonstrate that transitional care is effective in mainland China, concurring with studies done elsewhere.
This study has constructed a transitional care model for patients with coronary heart disease in the context of the Chinese population which is effective in enhancing healthy lifestyle among these patients.
测试出院后过渡护理计划对冠心病患者的影响。
冠心病是全球主要的死亡原因。有效的出院后护理可帮助患者维持健康的生活方式,从而控制危险因素。中国大陆的过渡护理发展不足。
一项随机对照试验。
对照组(n = 100)接受常规护理,研究组(n = 100)接受出院后过渡护理计划,该计划包括出院前评估、结构化家访以及出院后四周内的电话随访。研究对象于2002年至2003年招募,在出院前基线、出院后两天、四周和十二周收集数据。
研究组参与者在出院后第2天、第4周和第12周对饮食、药物和健康相关生活方式行为的理解明显更好,在第4周和第12周对运动的理解更好。对照组和研究组在出院后第2天、第4周和第12周的饮食和健康相关生活方式、第4周和第12周的药物治疗以及第12周的运动方面存在显著差异。两组的再入院率没有差异。研究组对护理非常满意。两组在支付护士随访服务费用的意愿上没有差异。
本研究是在中国建立和测试由护士主导的过渡护理模式的一项开创性努力。结果表明,过渡护理在中国大陆是有效的,与其他地方的研究结果一致。
本研究在中国人群背景下构建了冠心病患者的过渡护理模式,该模式在增强这些患者的健康生活方式方面有效。