Suppr超能文献

机械通气期间瑞芬太尼用于早产儿的镇痛镇静

Remifentanil analgosedation in preterm newborns during mechanical ventilation.

作者信息

Giannantonio Carmen, Sammartino Maria, Valente Elisabetta, Cota Francesco, Fioretti Maria, Papacci Patrizia

机构信息

Department of Paediatrics, Division of Neonatology, Sacro Cuore Catholic University, Rome, Italy.

出版信息

Acta Paediatr. 2009 Jul;98(7):1111-5. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01318.x.

Abstract

AIM

To assess efficacy of remifentanil in preterm newborns during mechanical ventilation.

METHODS

Remifentanil was administered by continuous intravenous infusion to provide analgesia and sedation in 48 preterm infants who developed respiratory distress and required mechanical ventilation. We examined the doses needed to provide adequate analgesia, extubation time after the discontinuation of opioid infusion, the presence of side effects and safety of the use.

RESULTS

Remifentanil provided adequate analgesia, with a significant reduction of NIPS and COMFORT score since 1 h after starting the infusion of remifentanil. The drug was initially administered at a dose of 0.075 microg/kg/min, but in 73% of newborns the latter had to be increased; at a dose of 0.094 +/- 0.03 (mean +/- standard deviation) microg/kg/min, 97% of the newborns received adequate analgesia and sedation. The time elapsed between the discontinuation of remifentanil infusion and extubation was 36 +/- 12 min. Treatment was started between the 1st and the 17th day of life. The mean duration of therapy was 5.9 +/- 5.7 days. No side effects on the respiratory or cardiovascular system were observed.

CONCLUSION

Remifentanil is a manageable and effective opioid in the newborn undergoing mechanical ventilation, though randomized controlled trials and information about long-term outcomes are necessary.

摘要

目的

评估瑞芬太尼在机械通气的早产新生儿中的疗效。

方法

对48例出现呼吸窘迫且需要机械通气的早产婴儿持续静脉输注瑞芬太尼以提供镇痛和镇静。我们检测了提供充分镇痛所需的剂量、停用阿片类药物输注后的拔管时间、副作用的存在情况及使用安全性。

结果

瑞芬太尼提供了充分的镇痛效果,自开始输注瑞芬太尼1小时后NIPS和COMFORT评分显著降低。药物初始剂量为0.075微克/千克/分钟,但73%的新生儿后期不得不增加剂量;在剂量为0.094±0.03(均值±标准差)微克/千克/分钟时,97%的新生儿获得了充分的镇痛和镇静。瑞芬太尼输注停止至拔管的时间为36±12分钟。治疗在出生后第1天至第17天开始。平均治疗持续时间为5.9±5.7天。未观察到对呼吸或心血管系统的副作用。

结论

瑞芬太尼对于接受机械通气的新生儿是一种可控且有效的阿片类药物,不过仍需要随机对照试验及关于长期预后的信息。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验