Vinnars Marie-Therese N, Rindsjö Erika, Ghazi Sam, Sundberg Anders, Papadogiannakis Nikos
Department of Laboratory Medicine, Division of Pathology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Pediatr Dev Pathol. 2010 Jul-Aug;13(4):300-4. doi: 10.2350/09-03-0632-OA.1.
Hofbauer cells are placental macrophages found in chorionic villous stroma; they express classic monocyte/macrophage markers, such as CD68. Little is known about their participation in placental disease and immunologic interactions at the placental interface. The aim of this study was to quantify the amount of Hofbauer cells in placentas complicated, or not, by chorioamnionitis and in placentas from different gestational ages. Fifty-eight 2nd- and 3rd-trimester placentas with the histologic diagnosis of acute chorioamnionitis were compared with 42 control placentas matched according to gestational age. Immunohistochemistry evaluation was performed with a monoclonal anti-CD68 antibody. Five areas of each placenta were photographed and 5 investigators, with the help of a computerized image analysis program, independently evaluated the number of CD68(+) cells. Our results showed that there are significantly fewer CD68(+) cells per villous area in placentas diagnosed with chorioamnionitis than in those of controls (P < 0.001). Moreover, there was a significant overall decrease in the number of these cells in 3rd as compared with 2nd trimester placentas (P = 0.02), as well as in placentas from term as compared to preterm pregnancies (P = 0.004). Our data indicate that CD68(+) Hofbauer cells may be involved in placental infection and possibly associated with the developmental maturation of the fetoplacental unit.
霍夫鲍尔细胞是存在于绒毛膜绒毛间质中的胎盘巨噬细胞;它们表达经典的单核细胞/巨噬细胞标志物,如CD68。关于它们在胎盘疾病中的参与情况以及胎盘界面处的免疫相互作用知之甚少。本研究的目的是量化患有或未患有绒毛膜羊膜炎的胎盘以及不同孕周胎盘内霍夫鲍尔细胞的数量。将58例组织学诊断为急性绒毛膜羊膜炎的孕中期和孕晚期胎盘与42例根据孕周匹配的对照胎盘进行比较。用单克隆抗CD68抗体进行免疫组织化学评估。对每个胎盘的五个区域进行拍照,5名研究人员在计算机图像分析程序的帮助下,独立评估CD68(+)细胞的数量。我们的结果显示,诊断为绒毛膜羊膜炎的胎盘每绒毛区域的CD68(+)细胞明显少于对照组(P < 0.001)。此外,与孕中期胎盘相比,孕晚期这些细胞的数量总体上显著减少(P = 0.02),与早产妊娠的胎盘相比,足月妊娠胎盘的这些细胞数量也显著减少(P = 0.004)。我们的数据表明,CD68(+)霍夫鲍尔细胞可能参与胎盘感染,并可能与胎儿胎盘单位的发育成熟有关。