Jacobs Anja, Wegewitz Uta, Sommerfeld Christine, Grossklaus Rolf, Lampen Alfonso
Department of Food Safety, Federal Institute for Risk Assessment, Berlin, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2009 Sep;53(9):1084-97. doi: 10.1002/mnfr.200800552.
This review assessed the efficacy of isoflavone supplements to reduce vasomotor symptoms in menopausal women by reviewing all published randomized controlled trials. Systematic literature searches were carried out in 70 databases. Randomized and placebo controlled studies were included if they investigated the treatment of isoflavone supplements derived from soy or red clover on vasomotor symptoms in peri- or postmenopausal women for at least 12 wks. Data were analyzed concerning outcome and methodological quality of the study. Twenty-three trials met the inclusion criteria, thereof 17 investigated soy isoflavones and 6 red clover isoflavones. Without exception, selected trials examining the effect of red clover isoflavones were already assessed in several meta-analyses and were therefore excluded from this evaluation. As the soy isoflavone studies were very heterogeneous concerning interventions and outcome measures, meta-analysis could not be performed and trials were systematically assessed in a structured approach. Included soy isoflavone studies had numerous quality deficiencies and did not consistently show a reduction of flushes after treatment with soy isoflavones. Therefore, there is no conclusive evidence, but only some indication of a benefit of soy isoflavones on hot flush frequency or severity.
本综述通过回顾所有已发表的随机对照试验,评估了异黄酮补充剂在减轻绝经后女性血管舒缩症状方面的疗效。在70个数据库中进行了系统的文献检索。如果随机对照研究调查了源自大豆或红三叶草的异黄酮补充剂对绝经前后女性血管舒缩症状的治疗效果,且治疗时间至少为12周,则纳入研究。对研究的结果和方法学质量进行了数据分析。23项试验符合纳入标准,其中17项研究了大豆异黄酮,6项研究了红三叶草异黄酮。无一例外,所选的研究红三叶草异黄酮效果的试验已在多项荟萃分析中得到评估,因此被排除在本评价之外。由于大豆异黄酮研究在干预措施和结局指标方面差异很大,无法进行荟萃分析,因此采用结构化方法对试验进行了系统评估。纳入的大豆异黄酮研究存在许多质量缺陷,在用大豆异黄酮治疗后,并未一致显示潮热次数减少。因此,没有确凿证据表明大豆异黄酮对潮热频率或严重程度有好处,仅有一些迹象表明可能有益。