Kuussaari Mikko, Bommarco Riccardo, Heikkinen Risto K, Helm Aveliina, Krauss Jochen, Lindborg Regina, Ockinger Erik, Pärtel Meelis, Pino Joan, Rodà Ferran, Stefanescu Constantí, Teder Tiit, Zobel Martin, Steffan-Dewenter Ingolf
Finnish Environment Institute, Research Programme for Biodiversity, P.O. Box 140, FI-00251 Helsinki, Finland.
Trends Ecol Evol. 2009 Oct;24(10):564-71. doi: 10.1016/j.tree.2009.04.011. Epub 2009 Aug 6.
Local extinction of species can occur with a substantial delay following habitat loss or degradation. Accumulating evidence suggests that such extinction debts pose a significant but often unrecognized challenge for biodiversity conservation across a wide range of taxa and ecosystems. Species with long generation times and populations near their extinction threshold are most likely to have an extinction debt. However, as long as a species that is predicted to become extinct still persists, there is time for conservation measures such as habitat restoration and landscape management. Standardized long-term monitoring, more high-quality empirical studies on different taxa and ecosystems and further development of analytical methods will help to better quantify extinction debt and protect biodiversity.
物种的局部灭绝可能在栖息地丧失或退化后出现显著延迟。越来越多的证据表明,这种灭绝债务对广泛的分类群和生态系统中的生物多样性保护构成了重大但往往未被认识到的挑战。世代时间长且种群接近灭绝阈值的物种最有可能存在灭绝债务。然而,只要预计会灭绝的物种仍然存在,就有时间采取栖息地恢复和景观管理等保护措施。标准化的长期监测、针对不同分类群和生态系统开展更多高质量的实证研究以及分析方法的进一步发展,将有助于更好地量化灭绝债务并保护生物多样性。